Eternal Tears Of Sorrow — Vilda Mánnu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vilda Mánnu" van Eternal Tears Of Sorrow.
Songteksten
Alone on the top of the fells I chant for the wild moon
I wrote my chant for the moon’s glory, for the lighter of my mood
I wish I could be one of his sons and one with the earth
So I could walk on the lunar path and chant forever
I’m the son of the moon, I’m one with the creator…
I praise the moon, wild moon is my nature
My life is so short but yours is sustained
And when I’ll leave my chant will remain always with you my friend
On a crystal clear night I stare at the moon once raped by the sun, the
guardian of the woods
The spirit of the night, it gave me the wild life
Under the shape of the moon I’ve found the final truth
Songtekstvertaling
Alleen op de top van de Vells zing ik voor de wilde maan
Ik schreef mijn lied voor de glorie van de maan, voor de lichter van mijn stemming
Ik wou dat ik één van zijn zonen kon zijn en één met de aarde.
Zodat ik op het maanpad kon lopen en voor altijd kon zingen
Ik ben de zoon van de maan, Ik ben een met de Schepper…
Ik prijs de maan, de wilde maan is mijn natuur
Mijn leven is zo kort, maar het jouwe is volgehouden.
En als ik vertrek zal mijn lied altijd bij jou blijven mijn vriend
Op een kristalheldere nacht staar ik naar de maan eens verkracht door de zon, de
guardian of the woods
De geest van de nacht gaf me het wilde leven
Onder de vorm van de maan heb ik de laatste waarheid gevonden.