Eternal Tears Of Sorrow — Sakura No Rei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sakura No Rei" van Eternal Tears Of Sorrow.
Songteksten
Born from young maiden’s hair
Was watered by the children’s tears
The tree is rising above the ghosts
And its leaves will never fall
Once the sky was full of flames
The sinister rain was staining fields
But cherry blossoms were all whitened
By the souls of blameless ones
Songtekstvertaling
Geboren uit het haar van het jonge meisje
Het werd gedrenkt door de tranen van de kinderen.
De boom stijgt boven de geesten uit.
En zijn bladeren zullen nooit vallen.
Toen de hemel vol vlammen was
De sinistere regen bevlekte velden.
Maar kersenbloesems werden allemaal wit gemaakt.
Ik zweer bij de goddeloozen.