Eternal Oath — The Funeral Winds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Funeral Winds" van Eternal Oath.
Songteksten
Throughout pain we learn that harmony bleeds
Stabbed by the daggers of death, wind whispers its sorrow
Weakness splays his wings, infecting my dreams
The sand of time slipping through our hands
I tried to hold on to the last of the grains
There’s no excuses for incautiousness
It took a life to learn, life of someone else
You never blamed me the way I did
But no comfort found now that you’re gone
The funeral winds blowing once again
Pierces our hands with it’s mournful song
The winds of grief raging endlessly
Leaving a painful stillness behind
Sadly stearing the eyes no longer see
Left was the silence from the calm
I forever prayed that I would be spared
The same wind one day will be my salvation
Throughout pain we learn that harmony bleeds
Stabbed by the daggers of death, wind whispers its sorrow
Weakness splays his wings, infecting my dreams
The sand of time slipping through our hands
I tried to hold on to the last of the grains
The funeral winds blowing once again
Pierces our hands with it’s mournful song
The winds of grief raging endlessly
Leaving a painful stillness behind
The funeral winds blowing once again
Pierces our hands with it’s mournful song
Songtekstvertaling
Door de pijn leren we dat harmonie bloedt.
Neergestoken door de dolken des doods, fluistert de wind zijn verdriet
Zwakte splitst zijn vleugels, infecteert mijn dromen
Het zand van de tijd dat door onze handen glipt
Ik probeerde het laatste graan vast te houden.
Er zijn geen excuses voor onachtzaamheid.
Het kostte een leven om te leren, het leven van iemand anders.
Je gaf me nooit de schuld zoals ik dat deed.
Maar geen troost gevonden nu je weg bent.
De begrafeniswinden waaien weer.
Doorboort onze handen met het rouwende lied
De wind van verdriet woedt eindeloos
Een pijnlijke stilte achterlaten
Treurig genoeg steken de ogen niet meer zien
Links was de stilte uit de rust
Ik heb altijd gebeden dat ik gespaard zou worden.
Op een dag zal dezelfde wind mijn redding zijn.
Door de pijn leren we dat harmonie bloedt.
Neergestoken door de dolken des doods, fluistert de wind zijn verdriet
Zwakte splitst zijn vleugels, infecteert mijn dromen
Het zand van de tijd dat door onze handen glipt
Ik probeerde het laatste graan vast te houden.
De begrafeniswinden waaien weer.
Doorboort onze handen met het rouwende lied
De wind van verdriet woedt eindeloos
Een pijnlijke stilte achterlaten
De begrafeniswinden waaien weer.
Doorboort onze handen met het rouwende lied