Eternal Oath — Remnants of Yesterday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remnants of Yesterday" van Eternal Oath.

Songteksten

The night falls as if slain by the sun
Flares once then fades away
Keeping me chained
To these intrusive memories
Yet this downward spiral
Just gaining speed
Finding me here time after time
You reach out and touch my soul
Behind the tears
Dwells a craving to escape
The emptiness that I now own
Yet do I dare to take the leap
And try my new wings
Gazing by the edge alone
A new day breaks into the unknown
Frozen still, looking like a painting
Dusty and faded
Colours peeling off the frames
Like I belong in the scenery
Behind the tears
Dwells a craving to escape
The emptiness that I now own
Yet do I dare to take the leap
And try my new wings
Gazing by the edge alone
Belief remains, remnants of yesterday
Belief is everything I have
Belief remains, remnants of yesterday
Belief is everything I have
Behind the tears
Dwells a craving to escape
The emptiness that I now own
Yet do I dare to take the leap
And try my new wings
Gazing by the edge alone

Songtekstvertaling

De nacht valt als door de zon gedood
Fakkels vervagen dan.
Me geketend houden
Naar deze opdringerige herinneringen
Toch is deze neerwaartse spiraal
We worden steeds sneller.
Mij hier vinden, keer op keer.
Je reikt uit en raakt mijn ziel aan
Achter de tranen
Woont in een verlangen om te ontsnappen.
De leegte die ik nu bezit
Maar durf ik de sprong te wagen
En probeer mijn nieuwe vleugels
Die alleen naar de rand kijkt
Een nieuwe dag breekt in het onbekende
Bevroren, als een schilderij.
Stoffig en vervaagd
Kleuren die de frames afschilderen
Alsof ik in het landschap hoor
Achter de tranen
Woont in een verlangen om te ontsnappen.
De leegte die ik nu bezit
Maar durf ik de sprong te wagen
En probeer mijn nieuwe vleugels
Die alleen naar de rand kijkt
Geloof blijft, overblijfselen van gisteren
Geloof is alles wat ik heb.
Geloof blijft, overblijfselen van gisteren
Geloof is alles wat ik heb.
Achter de tranen
Woont in een verlangen om te ontsnappen.
De leegte die ik nu bezit
Maar durf ik de sprong te wagen
En probeer mijn nieuwe vleugels
Die alleen naar de rand kijkt