Eternal Oath — Ghostlands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghostlands" van Eternal Oath.
Songteksten
Many days has turned to night
Many dawns forced the dark to light
Many storms savaged through these lands
And many memories gone lost
Now I fear
That this road has reached its end
And the footsteps I see behind me Being the last
As I have reached the shore
Where the waters are still
And the swans do not move
The wind it does not breathe
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
Hesitation tempting my fears
Will the destination be my last
Can I still turn back
Is there more to say
Or will there be another time
All is quit it’s not just calm
Everything seems frozen
Even the mist seems still
Yet I walk slowly into its embrace
And into your care
I surrender, laying down
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
The tears for time I see once again
Once the moment to cast-off
Is at hand
I lead the time into eternity
I always have and always will
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Songtekstvertaling
Vele dagen zijn veranderd in de nacht
Vele dageraad dwongen het duister te verlichten.
Veel stormen die door deze landen zijn verwoest.
En vele herinneringen verloren gegaan
Nu vrees ik
Dat deze weg zijn einde heeft bereikt
En de voetstappen die ik achter me zie zijn de laatste
Als ik de kust heb bereikt
Waar de wateren nog zijn
En de zwanen bewegen niet.
De wind die het niet ademt
Bij zijn veerboot staat hij
Wachtend op ons zwervers
Me uitnodigen voor een reis
Ver weg van deze ghostlands
Aarzeling tart mijn angsten
Zal de bestemming mijn laatste zijn
Kan ik nog steeds terug?
Is er meer te zeggen?
Of zal er een andere keer zijn
Het is niet alleen rustig.
Alles lijkt bevroren.
Zelfs de mist lijkt nog steeds
Toch loop ik langzaam in zijn omhelzing
En in uw zorg
Ik geef me over.
Bij zijn veerboot staat hij
Wachtend op ons zwervers
Me uitnodigen voor een reis
Ver weg van deze ghostlands
The tears for time I see once again
Eenmaal het moment om af te werpen
Is nabij
Ik leid de tijd naar de eeuwigheid
Dat heb ik altijd gedaan en zal ik altijd blijven doen.
Bij zijn veerboot staat hij
Wachtend op ons zwervers
Me uitnodigen voor een reis
Ver weg van deze ghostlands
Bij zijn veerboot staat hij
Wachtend op ons zwervers