Etana — Silly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silly" van Etana.
Songteksten
Oh, yeah!
Silly of me to think that I That ever want you for my guy
How I love you!
How I want you!
And silly of me to think that you
Could ever really want me too
How I love you!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Silly of me to think that you
That ever know the things I do
I all done for you, only for you!
Silly of me to take the time
To comb my hair…
And you’re not there!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Such a fool, such a fool!
Silly of me to go around and brag about the love I found
I say you’re the best, I can’t tell the rest!
Silly of me to tell them all that every night and day you call
When you care less!
You’re just a lover out to score
I know that I should be looking for more!
What could it be in you, I see?
What could it be?
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Ohh love, love stop making a fool of me!
Such a fool, such a fool!
Songtekstvertaling
Oh, ja!
Dom van me om te denken dat ik je ooit voor mijn man wil.
Wat hou ik van je.
Hoe ik je wil!
En Dom van me om te denken dat je
Zou je mij ook echt willen?
Wat hou ik van je.
Je bent gewoon een minnaar die wil scoren.
Ik weet dat ik meer zou moeten zoeken!
Wat kan het in je zijn, zie ik?
Wat kan het zijn?
Hou op met me voor gek te zetten.
Hou op met me voor gek te zetten.
Dom van me om te denken dat je
Dat weet wat ik doe
Ik heb het allemaal voor jou gedaan, alleen voor jou!
Dom van me om de tijd te nemen.
Om mijn haar te kammen…
En jij bent er niet!
Je bent gewoon een minnaar die wil scoren.
Ik weet dat ik meer zou moeten zoeken!
Wat kan het in je zijn, zie ik?
Wat kan het zijn?
Hou op met me voor gek te zetten.
Hou op met me voor gek te zetten.
Zo 'n dwaas, zo' n dwaas!
Dom van me om rond te gaan en op te scheppen over de liefde die ik vond
Ik zeg dat je de beste bent, Ik kan de rest niet vertellen!
Dom van me om ze dat elke dag en nacht te vertellen.
Als je er minder om geeft.
Je bent gewoon een minnaar die wil scoren.
Ik weet dat ik meer zou moeten zoeken!
Wat kan het in je zijn, zie ik?
Wat kan het zijn?
Hou op met me voor gek te zetten.
Hou op met me voor gek te zetten.
Hou op met me voor gek te zetten.
Zo 'n dwaas, zo' n dwaas!