Etana — Live & Love Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live & Love Life" van Etana.

Songteksten

Hey hey yea. Oh oh …
don’t always get what u want in life
Never always did what they said was right
There’s not one man who is perfect in jah sight
To cross any border always takes time
I say live live and love life
I say live live and love life
I say live live an love life
And thru jah u see the light
Every day I fight this spiritual war
And I thank him for taking me this far
Cause the righteous road is ruff n rocky
An the hill sometimes are steep
But I keep on pressing on my king
Step by step everyday
So I live live an love life
Yes I live live an love life
Yes I live live an love life
An thru jah u see the light
Just like a dream that is by the water yea yea ye…
Like wind that blows free
Sometime we stumble
Sometimes we feel weak
But I don’t worry cause love is in me
No don’t worry cause love is in in me
So I live live an love life
Yes I live live an love life
I say live live an love life
An thru jah u see the light
I say live live an love life
I say live live an love life
I say live live an love life
An thru jah u se the light a
And thru jah u see the light
An thru jah u see the light
U see the light …

Songtekstvertaling

Hey hey yea. Oh oh …
krijg niet altijd wat je wilt in het leven.
Ik heb nooit altijd gedaan wat ze zeiden dat juist was.
Er is geen man die perfect is in het zicht van jah.
Om een grens over te steken kost altijd tijd.
Ik zeg: leef en hou van het leven.
Ik zeg: leef en hou van het leven.
Leef een liefdesleven.
En zie het licht
Elke dag Vecht ik deze spirituele oorlog.
En ik dank hem dat hij me zover heeft gebracht.
Want de rechtvaardige weg is ruw en rotsachtig
De heuvel is soms steil
Maar ik blijf aandringen op mijn koning
Stap voor stap elke dag
Dus ik leef een liefdesleven
Ja, ik leef een liefdesleven
Ja, ik leef een liefdesleven
Een thru jah u ziet het licht
Net als een droom die bij het water is ja ja ja…
Zoals wind die vrij waait
Soms struikelen we
Soms voelen we ons zwak.
Maar ik maak me geen zorgen want liefde zit in mij
Maak je geen zorgen, de liefde zit in mij.
Dus ik leef een liefdesleven
Ja, ik leef een liefdesleven
Leef een liefdesleven.
Een thru jah u ziet het licht
Leef een liefdesleven.
Leef een liefdesleven.
Leef een liefdesleven.
Een thru jah u se het licht a
En zie het licht
Een thru jah u ziet het licht
U ziet het licht …