Etana — Don't Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Forget" van Etana.
Songteksten
Are you pleased with what you see?
When you look inside your mirror?
Are you truly, truly happy?
You need to ask yourself these questions
Cause if you not then
I would advise you to stop from living a lie
Don’t stifle you conscience
No mama seh Wah inna dark know seh it muss come out inna light
Don’t forget just fi know yuhself’s a blessing
Don’t forget second guessing is regressing
Don’t forget every step yuh mek yuh blessed
Don’t forget
Don’t u fret
People fight within themselves
Just to fit the world’s expectations
It is hazardous to your health
And you’ve got to express yourself
No bother watch them
No follow trend but build yuh own strength
Don’t stifle you conscience
No mama she Wah inna dark know seh it muss come out inna light
Don’t forget just fi know yuhself’s a blessing
Don’t forget second guessing is regressing
Don’t forget every step yuh mek yuh blessed
Don’t forget
Don’t u fret
So be pleased with what you see
When you wake up every morning
Just be satisfied within
Then you’ll see how life is sweet
No bother watch them
No follow trend but build yuh own strength
Don’t stifle you conscience
Wah inna dark know seh it muss come out inna light
Don’t forget just fi know yuhself’s a blessing
Don’t forget second guessing is regressing
Don’t forget every step yuh mek yuh blessed
Don’t forget
Don’t forget
Songtekstvertaling
Ben je tevreden met wat je ziet?
Als je in je spiegel kijkt?
Ben je echt, echt gelukkig?
Je moet jezelf deze vragen stellen.
Want als je dat niet doet ...
Ik raad je aan om te stoppen met een leugen te leven.
Verstik je geweten niet.
No mama seh Wah inna dark know seh it muss come out inna light
Vergeet niet dat je weet dat je een zegen bent.
Vergeet niet dat de tweede gok achteruitgaat.
Vergeet niet elke stap Yuh mek Yuh gezegend
Vergeet niet
Maak je geen zorgen.
Mensen vechten in zichzelf.
Gewoon om te voldoen aan de verwachtingen van de wereld
Het is gevaarlijk voor je gezondheid.
En je moet jezelf uiten.
Let maar niet op ze.
Geen trend volgen maar eigen kracht opbouwen
Verstik je geweten niet.
Nee mama ze Wah inna dark weet dat het moet komen inna light
Vergeet niet dat je weet dat je een zegen bent.
Vergeet niet dat de tweede gok achteruitgaat.
Vergeet niet elke stap Yuh mek Yuh gezegend
Vergeet niet
Maak je geen zorgen.
Wees dus tevreden met wat je ziet.
Als je elke ochtend wakker wordt
Wees tevreden binnen
Dan zul je zien hoe het leven zoet is
Let maar niet op ze.
Geen trend volgen maar eigen kracht opbouwen
Verstik je geweten niet.
Wah inna dark weet dat het moet komen in het licht
Vergeet niet dat je weet dat je een zegen bent.
Vergeet niet dat de tweede gok achteruitgaat.
Vergeet niet elke stap Yuh mek Yuh gezegend
Vergeet niet
Vergeet niet