E.Sy Kennenga — Love adan tchè mwen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love adan tchè mwen" van E.Sy Kennenga.
Songteksten
Mwen ké fè tout pou toujou ni Love adan tchè mwen
Déterminasion en zié mwen
Fè tout pou toujou rété en lè chimin mwen
Fè tout pou pa jin dévié non, pou pa jin ladjé non Tjimbé rèd pas moli oh oh oh
Sé sa manman di mwen dépi tou piti oh oh oh éh
Mi atjèlmen mwen grandi oh oh oh
Sé li pli grand princip mwen dan la vi oh oh oh
Mè mm si mwen bien conscien, ke le mond méchan yeah
Ke vré valè pa ni pwoi douvan l’ajen, ke moun ka pété lé plomb tibrin tro
souven yeah
La hèn ka instalé telmen facilmen mè…
Mwen ké fè tout pou toujou ni Love adan tchè mwen
Détermination en zié mwen
Fè tout pou toujou rété en lè chimin mwen
Fè tout pou pa jin dévié non, pou pa jin ladjé non Mwen sav ke pèsonn pa a
l’abri é ke ayien pa établi
Ninpot ki jou mwen pé fébli é kité ko mwen envahi
Paw. en raj ki la ki ka grandi, an didan mwen y ka bouilli
Lè mwen ka wè injistis ki ni, moun ka mo faim dan la ri
Maléré ka pléré pendan ke sa ki ni la ka ri woy
Violens é compani, tchwé moun kon si sa minim
Mwen colè lè mwen wè profitasion si lè démuni
Ohohoh oh… Obligé mwen ni Bondié an limiè
Pou toujou ni Love adan tchè mwen
Déterminasion an zié mwen
Fè tout pou toujou rété an lè chimin mwen
Fè tout pou pa jin dévié non, pa jin ladjé non
Songtekstvertaling
Ik ga ervan uit dat ik alles doe voor stil en hou niet van adam tchè I
Déterminasion online zié I
Doe alles voor altijd rété online als chimin I
Doe alles voor niet Jin dévié naam, niet jin ladjé naam Tjimbé moeilijker te passeren moli oh oh oh
Antillen wat de moeder zei Ik ben nu ook klein oh oh oh oh éh
De muren van jèlmen ik groei oh oh oh oh
Antillen Het grote principe het leven oh oh oh
Nonnen mm als ik goed geweten, dat de wereld méchan Ja
Dat vré waarde noch pwoi thuis voor hem ajen, dat mensen kunnen pété lé plomb tibrin te veel
souven Ja
De hèn kan instalé Telmen facilmen nonnen…
Ik ga ervan uit dat ik alles doe voor stil en hou niet van adam tchè I
Besluitvaardigheid online zié I
Doe alles voor altijd rété online als chimin I
Doe alles voor niet Jin dévié naam, niet jin ladjé naam I sav that nobody ' s
zijn schuilplaats is dat ayien niet getekend heeft.
Die dag stond ik onder water.
Poot. online mania the that can grow, the didan I will bouilli
Als ik injistis zie dat geen van beide, mensen kunnen het woord faim tanden om te lachen
Helaas is dat niet het geval.
Violen é compani, tchwé con men als dit minimaal is
Als ik zie dat er winst wordt gemaakt als er een einde komt aan de immuniteit
Ohohoh oh... Hij heeft mij of god gestuurd.
Voor stil en liefde adam tchè I
Déterminasion de zié I
Doe alles voor altijd rété als chimin I
Doe alles voor niet jin dévié nee, niet Jin ladjé naam