Estrella — Si me sientes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si me sientes" van Estrella.
Songteksten
Si me sientes dmelo
aunque sea esta vez.
Si me mientes dmelo,
pero slvame.
Es difcil para m creer
cuando todo se repite una y otra vez.
Hazme sentir
lo que tu boca es capaz de decir.
Hazme saber
que de verdad ests ah.
Si me sientes dmelo
aunque sea esta vez.
Si me mientes dmelo,
pero slvame.
Quiero creer en tus palabras,
pero se hacen tan amargas
en esta oscura noche de soledad…
Que la confusin
me arrebata la calma
Y mi alma grita en busca del amor que perdi.
Y si me sientes dmelo
aunque sea slo una vez.
Si me mientes dmelo,
pero slvame.
Porque no soy nada, nada, nada
si no tengo tu amor.
Si no ests, ay!
Si no ests, amndome…
Songtekstvertaling
Als je voelt dat ik het geef
zelfs deze keer.
Als je tegen me liegt, geef het dan aan mij.,
maar slvame.
Het is moeilijk te geloven.
wanneer alles steeds weer herhaald wordt.
Laat me voelen
wat je mond kan zeggen.
Laat het me weten.
dat je echt ah bent.
Als je voelt dat ik het geef
zelfs deze keer.
Als je tegen me liegt, geef het dan aan mij.,
maar slvame.
Ik wil je woorden geloven.,
maar ze worden zo bitter.
op deze donkere nacht van eenzaamheid…
Die confusin
het neemt mijn rust weg
En mijn ziel schreeuwt om de liefde die ik verloor.
En als je voelt dat ik het geef
ook al is het maar één keer.
Als je tegen me liegt, geef het dan aan mij.,
maar slvame.
Want ik ben niets, niets, niets
als ik jouw liefde niet heb.
Zo niet, ay!
Als jij het niet bent, doe ik het.…