Estopa — Vacaciones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vacaciones" van Estopa.
Songteksten
Cerebros perdidos
Buscan cabezas vacas
Letras callejeras
Buscan canciones normales
Versos con sentidos
Como se cruzan dos vas
Frases zalameras
Que parecen especiales
Esta frase c (c)lebre
Busca una boca muda
Ciegos que se ponen
Buscan casas con ventana
Mu±ecos de pesebre
Borrachos como cubas
Princesas que siempre
Se reconvierten en rana
Qu© mal repartido
EstЎ el mundo
Desde el primer
Mes de enero
Porque este juego
Dura un segundo
Y gana quien
Marca primero
No queremos
Cambiar de rumbo
Con los pies
En el subsuelo
Y si la cosa
Se tuerce
Pues nos cogemos
Y nos vamos pal pueblo
Y si nos quedamos
Con las ganas
Pіnme el sello
En la mano
Que vuelvo ma±ana
Vuelvo ma±ana temprano
Que cualquier da es Fin de semana
Igual que en las
Vacaciones de verano
Yo con pantalіn de pana
Con este solano
Montes cautos
Para mentecanos supinos
Qu© siguen la pauta
Como buenos vecinos
Palabras que se traban
Bajo efecto del vino
Frases mal juradas
Que marcan tu destino
Mi vecino farlopero
Tiene un padre maduro
No se quiere dar cuenta
Que siempre la falta de dinero
Que casi siempre
Le toma el pelo
Qu© mal repartido
EstЎ el mundo
Desde el primer
Mes de enero
Porque este juego
Dura un segundo
Y gana quien
Marca primero
No queremos
Cambiar de rumbo
Con los pies
En el subsuelo
Y si la cosa
Se tuerce
Pues nos cogemos
y nos vamos pal pueblo
Y si nos quedamos
Con las ganas
Pіnme el sello
En la mano
Que vuelvo ma±ana
Vuelvo ma±ana temprano
Que cualquier da es Fin de semana
Igual que en las
Vacaciones de verano
Yo con pantalіn de pana
Con esta solano
Y si nos quedamos
Con las ganas
Pіnme el sello
En la mano
Que vuelvo ma±ana
Vuelvo ma±ana temprano
Que cualquier da es Fin de semana
Igual que en las
Vacaciones de verano
Yo con pantalіn de pana
Con esta solano
Tiempo
Tiempo, lo que nos falta es el tiempo
Yo te lo cuento sin juramentos
El tiempo es lo que nos falta
Lo que no sobra nunca
Siempre es el Tiempo
Tiempo
Tiempo, lo que nos falta es el tiempo
Yo te lo cuento con argumentos
El tiempo es lo que nos falta
Lo que no sobra nunca
Siempre es el Tiempo
Siempre es el tiempo
Siempre es el tiempo
Siempre es el tiempo…
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Verloren hersenen
Op zoek naar koeienkoppen
Straat letters
Ze zoeken naar normale nummers.
Verzen met betekenissen
Hoe twee vas kruisen
Zalameras zinnen
Dat ziet er speciaal uit.
Deze zin C (C) Haas
Zoek naar een domme mond.
Blinde mensen krijgen
Op zoek naar huizen met ramen
Krielmui±echo ' s
Dronken als tanks
Prinsessen die altijd
Omgedoopt tot kikker
Wat slecht verdeeld
EstY the world
Vanaf de eerste
Maand Januari
Omdat dit spel
Het duurt een seconde
En wie wint
Markeer eerst.
Dat willen we niet.
Koers wijzigen
Met voeten
Ondergronds
En als het ding
Het draait
Dus we neuken
En we gaan pal village
En als we blijven
Met het verlangen
Geef me de stempel.
In de hand
Ik kom morgen terug.
Ik ben morgen vroeg terug.
Dat elke dag Weekend is
Als in de
Zomervakantie
Ik met corduroy broeken
Met deze solano
Voorzichtige Heuvels
Voor supine mentecans
Volg het patroon
Als goede buren
Woorden die vast komen te zitten
Laag effect van wijn
Misplaatste zinnen
Dat markeert je lot.
Mijn buurman farlopero.
Hij heeft een volwassen vader.
Hij wil het niet beseffen.
Dat altijd gebrek aan geld
Dat bijna altijd
Hij houdt je voor de gek.
Wat slecht verdeeld
EstY the world
Vanaf de eerste
Maand Januari
Omdat dit spel
Het duurt een seconde
En wie wint
Markeer eerst.
Dat willen we niet.
Koers wijzigen
Met voeten
Ondergronds
En als het ding
Het draait
Dus we neuken
en we gaan pal village
En als we blijven
Met het verlangen
Geef me de stempel.
In de hand
Ik kom morgen terug.
Ik ben morgen vroeg terug.
Dat elke dag Weekend is
Als in de
Zomervakantie
Ik met corduroy broeken
Met deze solano
En als we blijven
Met het verlangen
Geef me de stempel.
In de hand
Ik kom morgen terug.
Ik ben morgen vroeg terug.
Dat elke dag Weekend is
Als in de
Zomervakantie
Ik met corduroy broeken
Met deze solano
Tijd
Tijd, wat we missen is tijd.
Ik zeg het je zonder Eden.
Tijd is wat we missen
Wat nooit meer over is
Het is altijd de tijd
Tijd
Tijd, wat we missen is tijd.
Ik vertel het je met argumenten.
Tijd is wat we missen
Wat nooit meer over is
Het is altijd de tijd
Het is altijd de tijd
Het is altijd de tijd
Het is altijd de tijd…
Dankzij /* */