Estopa — Gafas de Rosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gafas de Rosa" van Estopa.
Songteksten
Cuando nadie encuentra la solución
Cuando nadie te indica la salida
Y nadie te explica una explicación
Cuando las primavera van pasando
Y poquito a poco los vas calando
Cuando parece que te estén llamando
A la cara tonto y tú tan contento
Ponte unas gafas de color de rosa
Si del sistema no quieres salir
Saca tu sonrisa más casposa
Relájate y disfruta de tu país
Porque está claro que te están tangando
Cuando nadie se pone en tu lugar
Llueven collejas por todos los lados
Esconde la mano y a disimular
Todos sabemos saquear los mercados
Todos sabemos la tienda que es Todos sabemos dónde está el pescado
Que está más salado y la carne también
Luego podemos ir a celebrarlo
A la plaza del pueblo igual que antaño
Todos sabemos como montarlo
Sabemos que sabemos hacerlo
Siempre podemos alienarlos en alguna religión
Con el paso de los años
A pesar de los años, les dan la razón
También podemos afiliarnos a un partido impopular
Te protegen del estado, son los putos amos
Pa pa pa pa yieeh… (x4)
Siempre podemos emborracharnos
Pasar de todo y después morirnos
Quemarlo todo y autodestruirnos
Quemar la saca
Ponte unas gafas de color de rosa
Si del sistema no quieres salir
Saca tu sonrisa más casposa
Relájate y disfruta de tu país
Porque está claro que te están tangando
Cuando nadie se pone en tu lugar
Llueven collejas por todos los lados
Esconde la mano y a disimular
Ponte unas gafas de color de rosa
Si del sistema no quieres salir
Saca tu sonrisa más casposa
Relájate y disfruta de tu país
Porque está claro que te están tangando
Cuando nadie se pone en tu lugar
Llueven collejas por todos los lados
Esconde la mano y a disimular
Songtekstvertaling
Als niemand de oplossing vindt
Als niemand je zegt te vertrekken
En niemand legt je een verklaring uit
Als de lente voorbij is
En beetje bij beetje, ga je eraan.
Als het lijkt alsof ze je roepen
Op het gekke gezicht en jij zo gelukkig
Doe een roze bril aan.
Als u het systeem niet wilt verlaten
Breng je grappigste glimlach naar boven
Ontspan en geniet van uw land
Want je zit duidelijk in de knoop.
Als niemand zich op jouw plaats zet
Het regent overal agenten.
Verberg je hand en vermom het.
We weten allemaal hoe we de markten kunnen plunderen.
We weten allemaal waar de vis is.
Dat is meer zout en vlees ook
Dan kunnen we het gaan vieren.
Naar het dorpsplein, net als voorheen.
We kunnen er allemaal op rijden.
We weten hoe we het moeten doen.
We kunnen ze altijd vervreemden in een religie.
Door de jaren heen
Ondanks de jaren, hebben ze gelijk
We kunnen ook lid worden van een impopulaire partij
Ze beschermen je tegen de staat, ze zijn de verdomde meesters.
Pa pa pa yieeh ... (x4)
We kunnen altijd dronken worden.
Ga door alles heen en sterf dan.
Verbrand alles en zelfvernietiging.
Verbrand de tas.
Doe een roze bril aan.
Als u het systeem niet wilt verlaten
Breng je grappigste glimlach naar boven
Ontspan en geniet van uw land
Want je zit duidelijk in de knoop.
Als niemand zich op jouw plaats zet
Het regent overal agenten.
Verberg je hand en vermom het.
Doe een roze bril aan.
Als u het systeem niet wilt verlaten
Breng je grappigste glimlach naar boven
Ontspan en geniet van uw land
Want je zit duidelijk in de knoop.
Als niemand zich op jouw plaats zet
Het regent overal agenten.
Verberg je hand en vermom het.