Estopa — Estacion Del Olvido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estacion Del Olvido" van Estopa.

Songteksten

Cuando mi alma se envenena
Cuando se oyen los latidos
Cuando se escuchan las penas
Cuando suena tanto ruido
De ir arrastrando nuestras cadenas
Encadenado al olvido en un castillo de arena
Descontando la horas
Que pasamos dormidos
La vida está en una pistola
Que se pasa como un tiro
Cuando el alma se enamora
La luna es mi castigo
El sol es mi bandera
Vivo en la estación del olvido
Que se llama Primavera
Cuando estoy solo contigo
Cuando mi alma se envenena
Cuando se oyen los latidos
Cuando se escuchan las penas
Cuando suena tanto ruido
De ir arrastrando nuestras cadenas
Encadenado al olvido en un castillo de arena
Y en un castillo de arena
Donde me quedo dormido
Cuando baja la marea
Donde se encienden todos mis sentidos
Cuando se acaban las carreteras
Encadenado al olvido y en un castillo de arena
Voy buscando en las calles
Risas de contrabando
Me fijo en todos los detalles
Que no se me escape algo
Que me lleve a recordarte
La luna es mi castigo
El sol es mi bandera
Vivo en la estación del olvido
Que se llama Primavera
Cuando estoy solo contigo
Cuando mi alma se envenena
Cuando se oyen los latidos
Cuando se escuchan las penas
Cuando suena tanto ruido
De ir arrastrando nuestras cadenas
Encadenado al olvido en un castillo de arena
Y en un castillo de arena
Donde me quedo dormido
Cuando baja la marea
Donde se encienden todos mis sentidos
Cuando se acaban las carreteras
Encadenado al olvido en un castillo de arena (x2)

Songtekstvertaling

Als mijn ziel vergiftigd is
Wanneer de beats worden gehoord
Als verdriet wordt gehoord
Als het zo luid klinkt
Van het slepen van onze snaren
Geketend aan vergetelheid in een zandkasteel
De uren buiten beschouwing laten
Dat we doorslapen
Het leven zit in een geweer.
Die passeert als een schot.
Als de ziel verliefd wordt
De maan is mijn straf
De zon is mijn vlag
Ik leef in het seizoen van vergetelheid.
Het heet Lente.
Als ik alleen ben met jou
Als mijn ziel vergiftigd is
Wanneer de beats worden gehoord
Als verdriet wordt gehoord
Als het zo luid klinkt
Van het slepen van onze snaren
Geketend aan vergetelheid in een zandkasteel
En in een zandkasteel
Waar ik in slaap val
Als het tij zakt
Waar al mijn zintuigen oplichten
Als de wegen opraken
Geketend aan vergetelheid en in een zandkasteel
Ik ga op straat zoeken.
Smokkelgelach
Ik kijk naar alle details
Laat me niet iets missen.
Neem me om je eraan te herinneren
De maan is mijn straf
De zon is mijn vlag
Ik leef in het seizoen van vergetelheid.
Het heet Lente.
Als ik alleen ben met jou
Als mijn ziel vergiftigd is
Wanneer de beats worden gehoord
Als verdriet wordt gehoord
Als het zo luid klinkt
Van het slepen van onze snaren
Geketend aan vergetelheid in een zandkasteel
En in een zandkasteel
Waar ik in slaap val
Als het tij zakt
Waar al mijn zintuigen oplichten
Als de wegen opraken
Geketend aan de vergetelheid in een zandkasteel (x2)