Estopa — El Run Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Run Run" van Estopa.
Songteksten
Suena el run run de mi mundo marrón
Doble ración de realidad común
Desde un rincón de mi habitación
Primera fila solo para mi
A mi me suena el run run de mi corazón
No se me quita el gusanillo de ti
Me suena el run run dentro de una estación
Mi ultimo tren ya no quiere salir
Si es que algo me quema
Por dentro tengo un hoguera
Aunque mi sangre se envenena
Con el tiempo que me queda
Que me lleve un diablo viejo
Que esta dentro de mi espejo gris
Saco mi bandera negra con la calavera
Que quiero llegar al cielo
Trepando por tus caderas
Me paro a medio camino
Para descansar contigo aquí
Mi corazón sin ti
Mi corazón sin ti
Suena el Big Bang dentro de una canción
Un universo que quiere nacer
A mi me suena sourrund de mi mundo interior
Que a mi me gusta que se escuche bien
A mi me suena el run run de mi corazón
No se me quita el gusanillo de ti
Me suena el run run dentro de una estación
Mi ultimo tren ya no quiere salir
Si es que algo me quema
Por dentro tengo un hoguera
Aunque mi sangre se envenena
Con el tiempo que me queda
Que me lleve un diablo viejo
Que esta dentro de mi espejo gris
Saco mi bandera negra con la calavera
Que quiero llegar al cielo
Trepando por tus caderas
Me paro a medio camino
Para descansar contigo aquí
Mi corazón sin ti
Mi corazón sin ti
Y yo no sé qué tengo que hacer
Para poder ver — me el cuerpo por dentro
Adivinar mi forma de ser
La fuente que da los remordimientos
Y yo no sé qué tengo que hacer
Para poder ver-me el cuerpo por dentro
Adivinar mi forma de ser
La fuente que da
Mi corazon sin ti
Songtekstvertaling
Klinkt als de run van mijn bruine wereld
Dubbel Rantsoen van de gemeenschappelijke realiteit
Vanuit een hoek van mijn kamer
Eerste rij alleen voor mij
Het klinkt voor mij als de run run run of my heart
Ik krijg de worm niet uit je.
Ik hoor de run in een station.
Mijn laatste trein wil niet meer weg.
Als iets me verbrandt
Binnen heb ik een vreugdevuur.
Hoewel mijn bloed vergiftigd is.
Met de tijd die ik nog heb
Neem me een oude duivel
Dat zit in mijn grijze spiegel.
Ik teken mijn zwarte vlag met mijn schedel.
Dat ik naar de hemel wil
Omhoog klimmen in je heupen
Ik ben halverwege.
Om hier te rusten.
Mijn hart zonder jou
Mijn hart zonder jou
De oerknal klinkt in een lied
Een universum dat geboren wil worden
Voor mij klinkt het als bron van mijn innerlijke wereld.
Dat ik het leuk vind om goed gehoord te worden
Het klinkt voor mij als de run run run of my heart
Ik krijg de worm niet uit je.
Ik hoor de run in een station.
Mijn laatste trein wil niet meer weg.
Als iets me verbrandt
Binnen heb ik een vreugdevuur.
Hoewel mijn bloed vergiftigd is.
Met de tijd die ik nog heb
Neem me een oude duivel
Dat zit in mijn grijze spiegel.
Ik teken mijn zwarte vlag met mijn schedel.
Dat ik naar de hemel wil
Omhoog klimmen in je heupen
Ik ben halverwege.
Om hier te rusten.
Mijn hart zonder jou
Mijn hart zonder jou
En ik weet niet wat ik moet doen.
Zodat ik mijn lichaam van binnenuit kan zien.
Raad eens wie ik ben.
De bron die wroeging geeft
En ik weet niet wat ik moet doen.
Zodat ik mijn lichaam van binnenuit kan zien.
Raad eens wie ik ben.
De bron die
Mijn hart zonder jou