Estopa — El del Medio de los Chichos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El del Medio de los Chichos" van Estopa.

Songteksten

El del medio de Los Chichos
Se me ha «apareco» en sueos
Se me ha «apareco» y me ha dicho
De tu rumba soy el dueo
El del medio de Los Chichos
Me ha dicho que en la otra vida
Se le han olvidado las penas
Se acuerda de la alegra
Pero me ha dicho que est muy slo
Ya no tiene compaa
El del medio de Los Chichos
Me ha dicho que soy muy bueno
Que tengo buen corazn
Y que nunca voy sereno
Que se me nota en los ojos
Que mi mirada es de hielo
Me ha dicho que en otra vida
Yo era un perro callejero
El del medio de Los Chichos
Se me ha «apareco» en sueos
El del medio de Los Chichos
Me ha pedido dos favores
Que sea su mensajero
Y una cancin de colores
Me ha dicho que abra las puertas
Que abra tambin los balcones
Y que cante esta rumbita
«P' alegrar» los corazones
Y el del medio de Los Chichos
Se me ha «apareco» esta noche
El del medio de Los Chichos
Dice que soy callejero
El del medio de Los Chichos
Se me ha «apareco» en sueos
Que se me nota en los ojos
Que mi mirada es de hielo
Me ha dicho que en otra vida
Yo era un perro callejero

Songtekstvertaling

The one in the middle of the Chichos
I have" dame " in dreams
Hij "verscheen" aan mij en vertelde me
Van jouw rumba ben ik de dueo
The one in the middle of the Chichos
Hij vertelde me dat in het hiernamaals
Je bent je verdriet vergeten.
Denk aan de vreugde
Maar hij vertelde me dat het erg slo is.
Hij heeft geen compaa meer.
The one in the middle of the Chichos
Hij zei dat ik heel goed was.
Dat ik een goed hart heb
En dat ik nooit sereen word
Dat ik in mijn ogen kan zien
Dat mijn blik van ijs is
Hij vertelde me dat in een ander leven
Ik was een zwerfhond.
The one in the middle of the Chichos
I have" dame " in dreams
The one in the middle of the Chichos
Hij vroeg me om twee gunsten.
Laat hem jullie boodschapper zijn.
En een cancin van kleuren
Hij zei dat ik de deuren moest openen.
Open ook de balkons
En laat deze rumbita zingen
"P' cheer up " de harten
En die in het midden van de Chichos
Ik ben vanavond "opgedoken"
The one in the middle of the Chichos
Hij zegt dat ik dakloos ben.
The one in the middle of the Chichos
I have" dame " in dreams
Dat ik in mijn ogen kan zien
Dat mijn blik van ijs is
Hij vertelde me dat in een ander leven
Ik was een zwerfhond.