Estopa — Donde Va Mi Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donde Va Mi Alma" van Estopa.
Songteksten
No me da tiempo
Pensar si es algo imaginado
No me da miedo
Pensar sobre mi mismo
Soy un perfecto desconocido
Y presentado
En el espejo
Que salgo reflejado
Están más lejos
Las sombras del pasado
Y en este lado reina la calma
Yo siempre voy donde va mi alma
Soy un perfecto desconocido
Siempre afortunado
Aún no me he caÃdo
Y en este lado reina la calma
Yo siempre voy detrás de mi alma
Soy un perfecto desconocido
Siempre afortunado
Aún no me he caÃdo
Será la grieta por donde entra la luz
La que me vio nacer
Quizá el sueño de un sureño del sur
Lo que me mantiene en pie
Llueve y no se cuando escampa
Tal vez
Se empape hasta mi alma
Igual que un perro
Al que nunca han mordido
No le da miedo
Ladrar a ese pequeño gato
En este encierro
Del que aún no hemos salido
Yo que venÃa solo
Para quedarme un rato
No queda tiempo
Y estamos tan parados
Viendo el espejo
Que ya hemos traspasado
Y en este lado reina la calma
Yo siempre voy donde va mi alma
Soy un perfecto desconocido
Siempre afortunado
Aún no me he caÃdo
Y en este lado reina la calma
Yo siempre voy detrás de mi alma
Soy un perfecto desconocido
Siempre afortunado
Aún no me he caÃdo
Será la grieta por donde entra la luz
La que me vio nacer
Quizá el sueño de un sureño del sur
Lo que me mantiene en pie
Llueve y no se cuando escampa
Tal vez
Se empape hasta mi alma
Y en este lado reina la calma
Yo siempre voy detrás de mi alma
Soy un perfecto desconocido
Siempre afortunado
Aún no me he caÃdo
Y en este lado reina la calma
Yo siempre voy detrás de mi alma
Soy un perfecto desconocido
Siempre afortunado
Aún no me he caÃdo
Songtekstvertaling
Dat geeft me geen tijd.
Om te denken of het iets ingebeeld is.
Ik ben niet bang.
Aan mezelf denken
Ik ben een vreemde.
En gepresenteerd
In de spiegel
Dat ik gereflecteerd ben
Ze zijn verder weg.
De schaduwen van het verleden
En aan deze kant heerst rust.
Ik ga altijd waar mijn ziel gaat
Ik ben een vreemde.
Altijd geluk
Ik ben nog niet gevallen.
En aan deze kant heerst rust.
Ik ga altijd achter mijn ziel
Ik ben een vreemde.
Altijd geluk
Ik ben nog niet gevallen.
Het zal de scheur zijn waardoor het licht binnenkomt.
Degene die me zag geboren worden
Misschien de droom van een zuid-zuid
Wat Houdt me overeind
Het regent en ik weet niet wanneer het ontsnapt.
Misschien
Geniet van mijn ziel
Net als een hond.
Die nog nooit gebeten zijn.
Hij is niet bang.
Blaf naar dat katje.
In deze running
Waar we nog niet uit zijn gekomen
Ik kwam alleen.
Om een tijdje te blijven
Er is geen tijd meer.
En we zijn zo gestopt
Naar de spiegel kijken
Dat we al voorbij zijn
En aan deze kant heerst rust.
Ik ga altijd waar mijn ziel gaat
Ik ben een vreemde.
Altijd geluk
Ik ben nog niet gevallen.
En aan deze kant heerst rust.
Ik ga altijd achter mijn ziel
Ik ben een vreemde.
Altijd geluk
Ik ben nog niet gevallen.
Het zal de scheur zijn waardoor het licht binnenkomt.
Degene die me zag geboren worden
Misschien de droom van een zuid-zuid
Wat Houdt me overeind
Het regent en ik weet niet wanneer het ontsnapt.
Misschien
Geniet van mijn ziel
En aan deze kant heerst rust.
Ik ga altijd achter mijn ziel
Ik ben een vreemde.
Altijd geluk
Ik ben nog niet gevallen.
En aan deze kant heerst rust.
Ik ga altijd achter mijn ziel
Ik ben een vreemde.
Altijd geluk
Ik ben nog niet gevallen.