Esthetic Education — Get Yourself Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Yourself Together" van Esthetic Education.
Songteksten
I’m a king without a crown
A prince without a charm
I’ve got my super-hero outfit on
In my comic room
My cape is in the closet
I’m a hero in my room
Hey man, you’ve got to get yourself together man and find your way man
You’ve got to get yourself, together man and find your way
I’m a refrigerator boy
I’m a pizza boy
Mother never made dinner for me
In the darkness of my room
I imagine myself a super-hero
Fighting for a damsel in distress
Her name is Janna
Her face is alabaster
Her eyes are the secret of the world
With a swoop of my arm
I carry her on a white horse
I slay the dragon in my wake
His blood spills on me
I fight a giant spider
She wants to eat me
Hey man you’ve got to get yourself together
And find the way man
You’ve got to get yourself together
You’ve got to get yourself together man and find your way
In school I loved geography
I saw myself an egyptian king, a french king
With feathers in my hair I play ball with the Maya
I surf the pages of the internet
Wouldn’t it be great to swim with the dolphins with no care at all
Hey man you’ve got to get yourself together and find your way
You’ve got to get yourself together man and find your way
You’ve gotta run, you’ve gotta run after yourself man
You’ve got to find yourself
Good boy, good
Good boy, good
Songtekstvertaling
Ik ben een koning Zonder kroon.
Een prins zonder charme
Ik heb mijn super-held outfit aan
In mijn comic room
Mijn cape ligt in de kast.
Ik ben een held in mijn kamer.
Hé man, je moet jezelf bij elkaar brengen man en vind je weg man
Je moet bij elkaar komen en je weg vinden.
Ik ben een ijskastjongen.
Ik ben een pizzajongen.
Moeder heeft nooit voor me gekookt.
In de duisternis van mijn kamer
Ik stel me voor dat ik een super held ben.
Vechten voor een dame in nood
Haar naam is Janna.
Haar gezicht is albast.
Haar ogen zijn het geheim van de wereld
Met een klap van mijn arm
Ik draag haar op een wit paard.
Ik versla de draak in mijn kielzog
Zijn bloed stroomt over me heen.
Ik vecht tegen een reuzenspin.
Ze wil me opeten.
Hé man, je moet jezelf bij elkaar brengen.
En vind de weg, man.
Je moet jezelf vermannen.
Je moet bij elkaar komen man en je weg vinden
Op school hield ik van geografie.
Ik zag mezelf een Egyptische koning, een Franse koning
Met veren in Mijn haar speel ik mee met de Maya ' s
Ik surf op de pagina ' s van het internet
Zou het niet geweldig zijn om te zwemmen met de dolfijnen zonder enige zorg
Hé man, je moet jezelf weer op de been brengen en je weg vinden.
Je moet bij elkaar komen man en je weg vinden
Je moet rennen, je moet achter jezelf aangaan.
Je moet jezelf vinden.
Brave jongen.
Brave jongen.