Estelle — Silly Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silly Girls" van Estelle.

Songteksten

Mama said silly girls, they always fall in love
And pretty girls protect their heart too much
Cause it was trouble from the start
A woman and her heart, I Knew that you were bad for me Cause you could never be for me when I want, yeah
Handsome face you’d go crazy
Second gaze I’d feel hazy, you’re the one, ahhhh
And I hope for once I could trust you
Cause I could feel so much I could trust you
And I want to live by you
But it don’t look good up in the rearview, my mom
She said silly girls, they always fall in love
And pretty girls protect their heart too much
Cause it was trouble from the start
A woman and her heart, I Still ain’t giving no answers
But I keep on taking these chances with my love, yeah yeah
You see what’s a life without passion
Even when you’re my passion, I choose love, I choose love
Oh I live the life that I’m living
I give the love that I’m giving
And I might not give it that often
Cause my momma told me use caution, my mom
She said silly girls, they always fall in love
And pretty girls protect their heart too much
Cause it was trouble from the start
A woman and her heart, I
(A woman and her heart, yeah)
Woman and heart yeah, heart yeah, heart yeah
(A woman and her heart, yeah)
Woman and heart yeah, heart yeah, heart yeah, heart yeah, ooooh
(A woman and her heart, yeah) I still, choose love
Mama said silly girls, they always fall in love
And pretty girls protect their heart too much
Cause it was trouble from the start
A woman and her heart, I

Songtekstvertaling

Mama zei domme meisjes, ze worden altijd verliefd
En mooie meisjes beschermen hun hart te veel.
Want het was vanaf het begin al een probleem.
Een vrouw en haar hart, Ik wist dat je slecht voor me was omdat je nooit voor mij kon zijn als ik dat wilde, Ja
Knap gezicht je zou gek worden
Tweede blik Ik zou me wazig voelen, jij bent degene, ahhhh
En ik hoop voor één keer dat ik je kan vertrouwen.
Want ik kon zoveel voelen dat ik je kon vertrouwen.
En Ik wil bij jou wonen
Maar het ziet er niet goed uit in de achteruitkijkspiegel, mijn moeder
Ze zei domme meisjes, ze worden altijd verliefd
En mooie meisjes beschermen hun hart te veel.
Want het was vanaf het begin al een probleem.
Een vrouw en haar hart, Ik geef nog steeds geen antwoorden
Maar ik blijf deze risico ' s nemen met mijn liefde, ja ja
Zie je wat een leven zonder passie is?
Zelfs als je mijn passie bent, kies ik voor liefde, Ik kies voor liefde
Oh ik leef het leven dat ik leef
Ik geef de liefde die ik geef
En ik geef het misschien niet zo vaak
Mijn moeder zei dat ik voorzichtig moest zijn.
Ze zei domme meisjes, ze worden altijd verliefd
En mooie meisjes beschermen hun hart te veel.
Want het was vanaf het begin al een probleem.
Een vrouw en haar hart, ik
(Een vrouw en haar hart, ja)
Vrouw en hart ja, hart ja, hart ja
(Een vrouw en haar hart, ja)
Vrouw en hart ja, hart ja, hart ja, hart ja, ooooh
(Een vrouw en haar hart, ja) ik nog steeds, kies liefde
Mama zei domme meisjes, ze worden altijd verliefd
En mooie meisjes beschermen hun hart te veel.
Want het was vanaf het begin al een probleem.
Een vrouw en haar hart, ik