Estelares — Los Acertijos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Acertijos" van Estelares.
Songteksten
Hoy está lloviendo en el terraplén,
las gotas caen, rozan mi piel,
los acertijos me hacen emocionar.
No aguanto más.
Y es que aún recuerdo el pastel aquel,
que preparaste para el domingo aquel,
estabas toda lista para mí,
y yo ni cuenta me dí, la bomba encendí.
Todo el mundo sabe,
me perdí en aquel viaje,
sin tus manos, sin tus sueños,
en la niebla, con el agua al cuello.
Y besaré tus ojos,
tus modales y tus juegos,
tus latidos,
las canciones en el alba, donde nace el cielo.
Hoy estoy pensando en el amanecer,
en cada hora que besé tu piel,
las luces tenues
de nuestro hotel.
Y es que aún recuerdo el pastel aquel,
que preparaste para el domingo aquel,
estabas toda lista para mí,
y yo ni cuenta me dí, la bomba encendí.
Todo el mundo sabe,
me perdí en aquel viaje,
sin tus manos, sin tus sueños,
en la niebla, con el agua al cuello.
Y besaré tus ojos,
tus modales y tus juegos,
tus latidos,
las canciones en el alba, donde nace el cielo.
Y todo el mundo sabe,
te perdí en aquel viaje,
sin tus manos, sin tus sueños,
en la niebla, con el agua al cuello.
Y besaré tus ojos,
tus modales y tus juegos,
tus latidos,
las canciones en el alba, donde nace el cielo.
Songtekstvertaling
Het regent vandaag op de dijk.,
druppels vallen, wrijf over mijn huid,
raadsels maken me nerveus.
Ik kan er niet meer tegen.
En ik herinner me die taart nog.,
dat je klaar bent voor zondag dat,
jullie waren klaar voor me.,
en ik realiseerde me niet eens dat de bom ontbrandde.
Iedereen weet het.,
Ik verdwaalde tijdens die reis.,
zonder je handen, zonder je dromen,
in de mist, met het water om zijn nek.
En ik kus je ogen,
je manieren en je spelletjes.,
uw hartslag,
de liedjes bij dageraad, waar de hemel geboren wordt.
Vandaag denk ik aan de zonsopgang.,
elk uur kuste ik je huid,
de dimlichten
van ons hotel.
En ik herinner me die taart nog.,
dat je klaar bent voor zondag dat,
jullie waren klaar voor me.,
en ik realiseerde me niet eens dat de bom ontbrandde.
Iedereen weet het.,
Ik verdwaalde tijdens die reis.,
zonder je handen, zonder je dromen,
in de mist, met het water om zijn nek.
En ik kus je ogen,
je manieren en je spelletjes.,
uw hartslag,
de liedjes bij dageraad, waar de hemel geboren wordt.
En iedereen weet,
Ik was je kwijt op die reis.,
zonder je handen, zonder je dromen,
in de mist, met het water om zijn nek.
En ik kus je ogen,
je manieren en je spelletjes.,
uw hartslag,
de liedjes bij dageraad, waar de hemel geboren wordt.