Estela Núñez — No Me Trates Mal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Trates Mal" van Estela Núñez.
Songteksten
Por que te querre yo tanto
si tu conmigo eres muy malo.
si nunca me has dado un poco
de tu cariño
no entiendo nada.
por que estar enamorada
si cada vez que te hablo callas.
no me trates mal,
ya no seas asi,
por que puede ser
que al no verme mas
vallas a sufrir y a llorar
no me trates mal,
por que ya no habra
otra como yo
que te quiera igual,
que te de su amor.
tal vez por lo que te quiero
no te doy tiempo a que tu me quieras
ya vez que te lo demuestro
tambien tu debes de ser sincero
mi vida no desperdicies
este cariño y mi vida entera…
no me trates mal,
ya no seas asi,
por que puede ser
que al no verme mas
vallas a sufrir y a llorar
no me trates mal,
por que ya no habra
otra como yo
que te quiera igual,
que te de su amor.
no me trates mal,
ya no seas asi,
ya no seas asi,
no me trates mal,
ya no seas asi,
no me trates mal,
Songtekstvertaling
Waarom hou ik zoveel van je?
als je slecht tegen me bent.
als je me nooit een beetje hebt gegeven
van je liefde
Ik begrijp er niets van.
waarom ben je verliefd?
als je elke keer als ik met je praat je mond houdt.
behandel me niet slecht.,
doe niet zo.,
want het kan
dat door me niet meer te zien
hekken om te lijden en te huilen
behandel me niet slecht.,
want er zal niet meer zijn
nog een zoals ik.
dat ik ook van jou hou.,
Moge hij Je Zijn liefde geven.
misschien omdat ik van je hou.
Ik geef je geen tijd om van me te houden.
en zodra ik het je bewijs
jij moet ook eerlijk zijn.
mijn leven verspil ik niet.
deze liefde en mijn hele leven…
behandel me niet slecht.,
doe niet zo.,
want het kan
dat door me niet meer te zien
hekken om te lijden en te huilen
behandel me niet slecht.,
want er zal niet meer zijn
nog een zoals ik.
dat ik ook van jou hou.,
Moge hij Je Zijn liefde geven.
behandel me niet slecht.,
doe niet zo.,
doe niet zo.,
behandel me niet slecht.,
doe niet zo.,
behandel me niet slecht.,