Este Habana — Como Venga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Venga" van Este Habana.
Songteksten
Desde hace rato que estoy esperando el momento exacto
Para decirte lo que pienso yo
Para decirte como …
Primero antes de hacer las cosas siempre piensa
No te desesperes, que aquí todo llega
Coro:
Ay no sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
No sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
Ay, no se tu pero yo
Sigo en mi… metiéndole duro y fuerte
Tú sabes, con ganas
Sigo pa lante, aquí nadie regala nada
Este sacrificio…
Tú tranquilo, todo llega con paciencia
.loco, voy a usar inteligencia
Ser natural de la buena y en la mala
Y guárdate pa lo malo que te servirá mañana
Coro:
Ay no sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
No sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
Por eso ah, ah, ah, que risa me da
Se comenta por aquí, se comenta por allá
Pero yo sigo en lo mío, y no me interesa nada
Ahora no uso chaqueta, ahora uso traje
…pero con mas voltaje
Te voy a dar la receta pa que te relajes
Coro:
Ay no sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
No sé tú, pero yo la tomo como venga
Así la vida me da, la vida me dura
Casi hace que me mantenga
Escucha lo que te digo
.vas a luchar con nada
Al final la vida sigue
Y tú pues el que se acaba
Sigue por un caminito suavecito
Pero métele confe
…con tu padrino pa que…
No te vuelvas loco, ni le saques el piel
Las cosas no son cunado ti quieras
Son cuando se den
Vamos, repítalo otra vez!
No te vuelvas loco, ni le saques el piel
Es cuando se te.
Seguimos la pelea!
Tú no sabes quién somos!
Para que todo te saca bien
Para que todo te saca rico
Para que todo te saca
Iré con él a suavecito
Para que todo te saca bien
Para que todo te saca rico
Para que todo te saca
Iré con él a suavecito
Salam aleikum
Aleikum salam!
Dame la bendición padrino pa que lo malo se vaya
Porque…
Te pido todo el día
Que me des mucha salud
Y que no falte la alegría
Para que todo te saca
Iré con él a suavecito
Manos arriba
Bomba, se fue
Que ya tú sabes
Songtekstvertaling
Ik wacht al heel lang op het juiste moment.
Om je te vertellen wat ik denk
Om je te vertellen hoe …
Eerst voordat je dingen doet, denk je altijd na.
Wanhoop niet, dat hier alles komt
Koor:
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik neem het zoals het hoort.
Dus het leven geeft me, het leven duurt me
Het Houdt me bijna op de been.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik neem het zoals het hoort.
Dus het leven geeft me, het leven duurt me
Het Houdt me bijna op de been.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik wel.
Ik zit nog steeds in mijn ... duw hem hard en hard.
Ik kijk er naar uit.
Ik hou Pa lante, hier geeft niemand iets.
Dit offer…
Je kalmeert, alles komt met geduld.
.gek, Ik ga intelligentie gebruiken.
Natuurlijk zijn van het goede en in het slechte
En bewaar jezelf voor het kwaad dat je morgen zal dienen.
Koor:
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik neem het zoals het hoort.
Dus het leven geeft me, het leven duurt me
Het Houdt me bijna op de been.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik neem het zoals het hoort.
Dus het leven geeft me, het leven duurt me
Het Houdt me bijna op de been.
Dat is waarom ah, ah, ah, ah, wat een lach geeft het me
Het is hier besproken.
Maar ik ben nog steeds alleen, en ik ben nergens in geïnteresseerd.
Ik draag nu geen jas, Ik draag nu een pak.
... maar met meer spanning
Ik geef je het recept om te ontspannen.
Koor:
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik neem het zoals het hoort.
Dus het leven geeft me, het leven duurt me
Het Houdt me bijna op de been.
Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik neem het zoals het hoort.
Dus het leven geeft me, het leven duurt me
Het Houdt me bijna op de been.
Luister naar wat ik zeg.
.je gaat met niets vechten.
In the end life goes on
En jij bent degene die eindigt
Volg een zacht pad
Maar geef hem confe.
... met je peetvader.…
Niet gek worden, niet zijn huid eruit halen.
Dingen zijn niet waar je ze wilt.
Ze zijn wanneer ze worden gegeven
Kom op, zeg het nog eens!
Niet gek worden, niet zijn huid eruit halen.
Dan krijg je het.
We gaan door met het gevecht!
Je weet niet wie we zijn!
Zodat alles je goed doet.
Zodat alles je rijk maakt.
Zodat alles je eruit krijgt.
Ik ga met hem mee naar suavecito.
Zodat alles je goed doet.
Zodat alles je rijk maakt.
Zodat alles je eruit krijgt.
Ik ga met hem mee naar suavecito.
Salam aleikum
Aleikum salam!
Geef me de zegen godfather voor de slechten om weg te gaan.
Omdat…
Ik vraag het je de hele dag.
Geef me veel gezondheid.
En laat er geen gebrek aan vreugde zijn
Zodat alles je eruit krijgt.
Ik ga met hem mee naar suavecito.
Handen omhoog.
Bom, hij is weg.
Dat Weet je al.