Estatic Fear — Chapter I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chapter I" van Estatic Fear.
Songteksten
The feeble leafs decline,
Enshrined in downing deep
The mourn abandoned plains,
Laid down in sombre sleep
Misty shades engulf the sky
Like past, worn memories
The bird’s song fills the whispering breeze
With autumns melody
The lunar pale grim shape
At evening’s sight renews
It’s silented wail relieves
Repressed thoughts anew
I hear the lonesome choir
Of fortunes past my way
Disdained in fiery weeps
Throughout my every day
These skies I hail and treasure thee,
Most pleasant misery
Not pittes thorn I shelter thine
Mysterious harmony
Draw on most pleasant night
Shade my lorn exposed sight
For my grief’s when shadows told
Shall be eased in mist enfold
Why should the foolish’s hope
Thy unborn passioned cry
Exhaust unheard
Beneath this pleasent sky?
For if the dusking day declined
Could delight be far behind?
Songtekstvertaling
De zwakke bladeren dalen,
Diep begraven
De rouw verlaten vlaktes,
In sombere slaap
Mistige tinten overspoelen de hemel
Net als vroeger, Versleten herinneringen.
Het vogellied vult de fluisterende bries
Met herfstmelodie
De bleke maanvorm
Bij het aanblik van de avond
Het is stil wail verlichtte
Onderdrukte gedachten opnieuw
Ik hoor het eenzame koor
Van fortuinen voorbij mijn weg
Verachtelijk in vurige tranen
Elke dag
Deze lucht roep ik aan en koester ik u,
Meest aangename ellende
Geen pittige Doorn.
Mysterieuze harmonie
Trek op de meest aangename nacht
Schaduw mijn ogen.
Want mijn verdriet is toen schaduwen vertelden
Zal worden verlicht in nevel enfold
Waarom zou de dwaze hoop
Uw ongeboren hartstochtelijke kreet
Ongehoorde uitlaat
Onder deze aangename hemel?
Want als de schemering dag daalde
Kan delight ver achterblijven?