ESTATE — Absolutely True! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Absolutely True!" van ESTATE.
Songteksten
We’re the ones who never fall apart
We are so amazing, we are so fucking smart
And so we gonna kick some ass tonight
As long as we have the power we will stand up and fight!
It’s not easy to reach for success
Always on your way you meet ravens and rats
And when you have at least seven steps left
You always hear a lion’s roar that crushes your head
We wish for victory or death
With sword in hands we’re ready to fight until last breath
Even if you like to think that we’re underdogs
We will rock you, so you better pray to your gods
O-o-o, O-o-o! Someone will abuse us, but we really don’t care
O-o-o, O-o-o!
And if somebody wants to beat us we will take any dare
O-o-o, O-o-o!
Getting harder, getting stronger we will always be there
We’ll break free anyway, everything will be okay
We never stop and we never quit
There’s a mission we have to complete
Is it true, guys?
Absolutely true!
Seven steps ahead and there’s no turning back
We never run away and we never fade to black
Is it true, guys?
Absolutely true!
A fire in our hearts forever will burn
We’re bravely marching on and we will never return
Through all the gates we’ll pass unlocking all the doors
We never felt such feelings as regret or remorse
We’re the ones who never fall apart
We are so amazing, we are so fucking smart
And so we gonna kick some ass tonight
As long as we have the power we will stand up and fight!
Songtekstvertaling
Wij zijn degenen die nooit uit elkaar vallen.
We zijn zo geweldig, we zijn zo verdomd slim
En dus gaan we er vanavond wat van langs geven.
Zolang we de macht hebben, zullen we opstaan en vechten!
Het is niet gemakkelijk om te bereiken voor succes
Altijd onderweg ontmoet je ravens en ratten.
En als je tenminste zeven stappen over hebt
Je hoort altijd een leeuw brullen die je hoofd verplettert.
We wensen de overwinning of de dood.
Met het zwaard in handen zijn we klaar om te vechten tot de laatste adem
Zelfs als je denkt dat we underdogs zijn.
We zullen je rocken, dus bid maar tot je goden.
O-o-o, o-o-o! Iemand zal ons misbruiken, maar het kan ons niet schelen.
O-o-o, o-o-o!
En als iemand ons wil verslaan, nemen we elke uitdaging aan.
O-o-o, o-o-o!
We zullen er altijd zijn.
We breken toch uit, alles komt goed.
We stoppen nooit en we stoppen nooit
Er is een missie die we moeten voltooien.
Is het waar, jongens?
Absoluut waar!
Zeven stappen vooruit en er is geen weg terug
We lopen nooit weg en we vervagen nooit in het zwart
Is het waar, jongens?
Absoluut waar!
Een vuur in onze harten voor altijd zal branden
We marcheren dapper door en we komen nooit meer terug.
Door alle poorten zullen we alle deuren ontgrendelen.
We hebben nooit zulke gevoelens gevoeld als spijt of wroeging.
Wij zijn degenen die nooit uit elkaar vallen.
We zijn zo geweldig, we zijn zo verdomd slim
En dus gaan we er vanavond wat van langs geven.
Zolang we de macht hebben, zullen we opstaan en vechten!