Esqarial — Killing for Killing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing for Killing Time" van Esqarial.
Songteksten
Come for more you hungry one
With drooped head you reach for more
Eagerness to satisfy your primitive senses
The stream of information turned into sea of madness
Another turnpike in the no-man's-land
We’re drowning in the absurd
Trying to count what’s simply surd
With white gloves we touch the dirt
Pleasant jingling works like lure
Wipe your screen dripping blood
To see your turned in grimace face
Cheap tricks to entertain us
Fresh meat for brainless masses
The closer is the precipice the more I quicken my pace
Neverending
Message sending
Without personality
No chance for self defending
Canned reality
Artificial tears
Vanity and greed
Make the wish
I ask you 'where's the limit
When can I forget about my pride.'
Let the show begin killing for killing time
Extorted taste, obedience
Affected laughter lasts too long
It’s like a snake-charmer that makes us all dance to his song
Murder in prime time who’s gonna resist
Temptation of being beholder
Watching through fingers yet public negation
The weapon is humiliation
You laugh at one’s faults but your screen is the mirror
Curiosity drives tide of the market
Creates cast to another performance
Boredom gives the chance of degeneration
Songtekstvertaling
Kom voor meer, hongerige.
Met droop hoofd reik je naar meer
Ijver om je primitieve zintuigen te bevredigen
De stroom van informatie veranderde in een zee van waanzin.
Een andere tolweg in het niemandsland
We verdrinken in het absurde.
Proberen te tellen wat gewoon surd is
Met witte handschoenen raken we het vuil aan.
Pleasant jingling werkt als lokaas.
Veeg je bloed af.
Om je gezicht in grimace te zien
Goedkope trucjes om ons te vermaken
Vers vlees voor hersenloze massa ' s
Hoe dichter de afgrond is, hoe sneller ik mijn tempo versnel.
Neverending
Bericht verzenden
Zonder persoonlijkheid
Geen kans op zelfverdediging
Ingeblikte realiteit
Kunstmatige tranen
Ijdelheid en hebzucht
Doe de wens
Ik vraag je: 'waar is de grens?
Wanneer kan ik mijn trots vergeten.'
Laat de show beginnen doden voor het doden van de tijd
Geëxtrapoleerde smaak, gehoorzaamheid
Getroffen gelach duurt te lang
Het is als een slangenbezweerder die ons allemaal laat dansen op zijn lied
Moord in prime time wie zal zich verzetten
Verleiding om toe te kijken
Kijkend door vingers en toch publieke ontkenning
Het wapen is Vernedering.
Je lacht om iemands fouten maar je scherm is de spiegel
Nieuwsgierigheid drijft de stroom van de markt
Creëert cast naar een andere voorstelling
Verveling geeft de kans op degeneratie