Esperanza Spalding — Noble Nobles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noble Nobles" van Esperanza Spalding.
Songteksten
Dining debutantes and bitter powdered sugar fades
Their refined tastes
Come suckle from mama’s wet maid, today
Drinking double gents and wig and rosy cultured views
Toasting the news
All kind of when Jesus was sold, today
Manifest in lavish
God wants him to have this
And without a doubt, believe his
Ends a noble so the savage means
Are, deleted from the scene, so We can believe that we are
Noble nobles with a savage means
Walking pioneers and blazing trails and rushing gold
So far from home
But none of them shed any tears, at all
Not at all
Talking founding fathers with a free philosophy
That don’t mention me Or the stain of red blood on their hands, at all
Now, we all
Replay it till we understand, the moral
Of, a story we’re shooting again, tomorrows
Savages!
Songtekstvertaling
Debutantes en bittere poedersuiker vervagen
Hun verfijnde smaak
Kom zuigen van mama ' s natte meid, vandaag
Het drinken van dubbele heren en pruiken en rooskleurige culturele uitzichten
Op het nieuws
Toen Jezus vandaag verkocht werd.
Zichtbaar in overvloed.
God wil dat hij dit krijgt.
En zonder twijfel, geloof zijn
Eindigt een nobele, dus de wilde betekent
Zijn verwijderd van de plaats delict, zodat we kunnen geloven dat we
Nobele edelen met wilde middelen
Wandelende pioniers en vlammende paden en stromend goud
Zo ver van huis
Maar geen van hen huilde, helemaal niet.
Geenszins
Founding fathers praten met een vrije filosofie
Dat zegt niets over mij of de vlek van rood bloed op hun handen.
Wij allemaal.
Herhaal het tot we het begrijpen, de moraal
Van, een verhaal dat we weer opnemen, morgen
Wilden!