Esperanza Spalding — Farewell Dolly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farewell Dolly" van Esperanza Spalding.

Songteksten

Change the way I see my life
Wild eye, wild eye
I’m the dolly, I’m the wife
Damned if I, do or die
Maybe time is gonna make
An exception for me
I’m exceptionally, busy
Judging by the times
He’s not worried about my kind, is he?
Damn the way I go and bide
All the rest, of my time
Waiting for a man to die
For a piece, of the pie
Maybe time is gonna wait
And expect less from me
I’m exceptionally, pretty
I can testify
Nature’s dead up in my mind, with me

Songtekstvertaling

Verander de manier waarop ik mijn leven zie
Wild eye, wild eye
Ik ben de dolly, ik ben de vrouw
Verdoemd als ik, doe of sterf
Misschien wordt het tijd.
Een uitzondering voor mij
Ik heb het erg druk.
Afgaande op de tijden
Hij maakt zich toch geen zorgen om mijn soort?
Verdomme hoe ik ga en wacht
Al de rest, van mijn tijd
Wachten tot een man sterft
Voor een stuk, van de taart
Misschien wacht de tijd wel.
En verwacht minder van mij
Ik ben uitzonderlijk mooi.
Ik kan getuigen.
De natuur is dood in mijn geest, met mij