Espen Lind — Pop From Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop From Hell" van Espen Lind.
Songteksten
Just roll the soundtrack
Let the lights dim down to blue
They’ve dressed their voodoo dolls
And named them after you
Burn your every bridge
Sever all your ties
Give confessions where
You serve them all your lies
Does it get you high
Does it make you whole
Does it get you by As you play your role
You make me so hard
Because you’re a star
You dress like the devil
Then you sing like a god
They love when you smile
You rock’n’roll child
Baby this is pop from hell
Just wear your knee pads
And your finest little dress
When uncle Devil comes
Disguised as great success
Jesus was a saint
You the biggest fan
Bet his money on The horse that bit his hand
Don your finest shirt
Rip yourself apart
Wallow in the dirt
Baby that’s your art
You make me so hard
Because you’rea star
You dress like a devil
And they label it art
They got you on tape
So you can’t escape
Baby this is pop from hell
You’re in too deep
Your life will make you weep
When you see the battle isn’t won
It’s only just begun
You make me so hard
Because you’re a star
And I just don’t believe
You don’t like what you’ve got
They know how to throw
One hell of a show
Baby this is pop from hell
Songtekstvertaling
Draai gewoon de soundtrack
Laat de lichten dimmen naar blauw
Ze hebben hun Voodoo poppen aangekleed.
En noemde ze naar jou.
Verbrand elke brug.
Verbreek al je banden
Biecht op waar
Je dient ze al je leugens.
Word je er high van?
Maakt het je heel?
Haalt het je door terwijl je je rol speelt?
Je maakt me zo hard
Omdat je een ster bent.
Je kleedt je als de duivel
Dan zing je als een god
Ze houden ervan als je lacht
Jij rock - ' N-Roll-kind
Baby dit is pop from hell
Draag gewoon je kniebeschermers.
En je mooiste jurk.
Als oom Devil komt
Vermomd als groot succes
Jezus was een heilige.
Je bent de grootste fan.
Wedt zijn geld op het paard dat in zijn hand beet.
Don your finest shirt
Verscheur jezelf.
Zwelgen in het vuil
Baby that ' s your art
Je maakt me zo hard
Omdat je een ster bent.
Je kleedt je als een duivel.
En ze noemen het kunst.
Ze hebben je opgenomen.
Dus je kunt niet ontsnappen.
Baby dit is pop from hell
Je zit er te diep in.
Je leven zal je doen huilen.
Als je ziet dat de strijd niet gewonnen is
Het is nog maar net begonnen.
Je maakt me zo hard
Omdat je een ster bent.
En ik geloof gewoon niet
Je vindt het niet leuk wat je hebt.
Ze weten hoe ze moeten gooien.
Een geweldige show.
Baby dit is pop from hell