Espen Lind — Life Is Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is Good" van Espen Lind.
Songteksten
When I have to sleep alone
When I’m far away from home
When I’ve lost the will to try
When I fear I’m won’t get by When the night is long and I can’t see
She comes to me She says
«Life la la la la la la la la Life is good, baby
Oh life la la la la la la la la You mean so much to me So I don’t want to see
You breaking down»
When I think I’m going down
When I think I’ve hit the ground
And wherever I may go She’s always there with me I know
When I’m alone she comes to me and she says
«Life la la la la la la la la Life is good, baby
Oh life la la la la la la la la You mean so much to me So I don’t want to see
You breaking down»
She only comes to me at night
She sits me down she holds me tight
And when the demons in my head
Fight the angels in my bed
She tells me «baby it’s allright»
«Life la la la la la la la la Life is good, baby
Oh life la la la la la la la la You mean so much to me So I don’t want to see
You breaking down»
Songtekstvertaling
Als ik alleen moet slapen
Als ik ver van huis ben
Als ik de wil kwijt ben om het te proberen
Als ik bang ben dat ik het niet RED als de nacht lang is en ik niet kan zien
Ze komt naar me toe, zegt ze.
"Life la la la la la La La La La Life is good, baby
Oh life la la la la la La la la la je betekent zoveel voor me dus Ik wil niet zien
Je valt weg.»
Als ik denk dat ik naar beneden ga
Als ik denk dat ik de grond geraakt heb
En waar ik ook heen ga ze is altijd bij me Ik weet het
Als ik alleen ben, komt ze naar me toe en zegt:
"Life la la la la la La La La La Life is good, baby
Oh life la la la la la La la la la je betekent zoveel voor me dus Ik wil niet zien
Je valt weg.»
Ze komt alleen ' s nachts naar me toe.
Ze Houdt me stevig vast.
En als de demonen in mijn hoofd
Vecht tegen de engelen in mijn bed
Ze zegt:»
"Life la la la la la La La La La Life is good, baby
Oh life la la la la la La la la la je betekent zoveel voor me dus Ik wil niet zien
Je valt weg.»