Esmée Denters — Crazy Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy Place" van Esmée Denters.
Songteksten
It’s the most beautiful thing I think I’ve ever seen
A homeless child playing with something as simple as a cardboard box and he seems so happy
with that smile on his face like nothing matters he’s so serene
when he doesn’t even know if he’s gonna live through another day worrying about
what he’s gonna eat
when I look at that it kinda makes me feel guilty
cause the world that I’m living in only seems to care about having enough money
to buy luxurious things that we don’t even need
I’m not trying to be the good girl to save the world cause I do the same damn
thing
isn’t it a shame, but we only have ourselves to blame
but love is the most beautiful thing
but its a lost somewhere along the way to money and fame (to money and fame)
Isn’t the world a crazy place
we were all brought up with different dreams and beliefs
but the one thing we all need is to be loved by friends and family
and when a child like that with no parents around is able to smile makes me feel very weak, small, and vulnerable
when I look at that it kinda makes me feel guilty cause the world that I’m
living in only seems to care about having enough money, to buy luxurious things
that we don’t even need
I’m not trying to be the good girl to save the world cause I do the same damn
thing
isn’t it a shame, but we only have ourselves to blame
but love is the most beautiful thing
but its a lost somewhere along the way to money and fame (to money and fame)
isn’t the world a crazy place
it makes me conscious of all of the things I have and makes me feel oh so fast
it makes me want to follow my dreams
and tries to be a better person
it takes me to a higher level
it makes me wipe away all my tears
it helps me put a smile on my face
cause everything I need is right here
isn’t it a shame, but we only have ourselves to blame
but love is the most beautiful thing
but it’s a lost somewhere along the way to money and fame (to money and fame),
isn’t it a shame, but we only have ourselves to blame
but love is the most beautiful thing
but its a lost somewhere along the way to money and fame
isn’t the world a crazy place (isn’t the world,. isn’t the world.)
Songtekstvertaling
Het is het mooiste wat ik ooit heb gezien.
Een dakloos kind dat speelt met iets simpels als een kartonnen doos en hij lijkt zo gelukkig
met die glimlach op zijn gezicht alsof het niets uitmaakt hij is zo sereen
als hij niet eens weet of hij nog een dag zal leven om zich zorgen te maken over
wat hij gaat eten
als ik ernaar kijk, voel ik me schuldig.
want de wereld waarin ik leef, geeft alleen maar om genoeg geld.
om luxe dingen te kopen die we niet eens nodig hebben.
Ik probeer niet het goede meisje te zijn om de wereld te redden, want ik doe hetzelfde.
ding
is het niet jammer, maar we hebben alleen onszelf de schuld.
maar liefde is het mooiste
maar het is een verloren ergens onderweg naar geld en roem (naar geld en roem)
Is de wereld niet gek?
we werden allemaal opgevoed met verschillende dromen en overtuigingen.
maar het enige wat we allemaal nodig hebben is om geliefd te zijn door vrienden en familie.
en als zo ' n kind zonder ouders kan lachen, voel ik me zwak, klein en kwetsbaar.
als ik ernaar kijk, voel ik me schuldig.
leven in alleen lijkt te geven om genoeg geld te hebben, om luxe dingen te kopen
dat we niet eens nodig hebben
Ik probeer niet het goede meisje te zijn om de wereld te redden, want ik doe hetzelfde.
ding
is het niet jammer, maar we hebben alleen onszelf de schuld.
maar liefde is het mooiste
maar het is een verloren ergens onderweg naar geld en roem (naar geld en roem)
is de wereld niet gek?
het maakt me bewust van alle dingen die ik heb en laat me voelen oh zo snel
het laat me mijn dromen willen volgen
en probeert een beter mens te zijn
het brengt me naar een hoger niveau.
ik veeg al m ' n tranen weg.
het helpt me om een glimlach op mijn gezicht te krijgen.
want alles wat ik nodig heb is hier.
is het niet jammer, maar we hebben alleen onszelf de schuld.
maar liefde is het mooiste
maar het is een verloren ergens onderweg naar geld en roem (naar geld en roem),
is het niet jammer, maar we hebben alleen onszelf de schuld.
maar liefde is het mooiste
maar het is ergens verloren op weg naar geld en roem
is de wereld niet gek? is niet de wereld.)