Eskimo Joe — Seven Veils songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Veils" van Eskimo Joe.

Songteksten

She gets grumpy when she doesn’t come
She says, «Hey boy you got all the fun»
Then she comes over
With the flowers in her hand
She gets clumsy when she’s all alone
I say «baby, there’s some things you just don’t know»
Then she comes over
And puts her hand upon her heart and says
Oohh you could she her dance the seven veils
Oohh there are only four to fall away
She gets jealous
And asks me «Who was she»
I say «Patience"and put a kiss upon her cheek
Then she comes over
And says, «The two of us should never part»
Oohh you could she her dance the seven veils
Oohh there are only four to fall away
He’s the one whose questions go unanswered most the time
Words
Words to keep from falling from her mouth
Even though she was a mirror in her-own time
That wasn’t her
You know she was a spy
Oohh you could she her dance the seven veils
Oohh there are only four to fall away
No I won’t be coming home this year
Now watch them fall away

Songtekstvertaling

Ze wordt chagrijnig als ze niet komt.
Ze zegt: "Hé Jongen, jij hebt al het plezier»
Dan komt ze langs.
Met de bloemen in haar hand
Ze wordt onhandig als ze helemaal alleen is.
Ik zeg "schatje, er zijn dingen die je gewoon niet weet»
Dan komt ze langs.
En legt haar hand op haar hart en zegt
Kan ze de zeven sluiers dansen?
Er zijn er maar vier om weg te vallen.
Ze wordt jaloers.
En vraagt me " wie was ze»
Ik zeg "geduld"en geef haar een kus op haar wang.
Dan komt ze langs.
En zegt, " wij twee zouden nooit uit elkaar moeten gaan»
Kan ze de zeven sluiers dansen?
Er zijn er maar vier om weg te vallen.
Hij is degene wiens vragen meestal onbeantwoord blijven.
Woord
Woorden om niet uit haar mond te vallen.
Ook al was ze een spiegel in haar eigen tijd
Dat was ze niet.
Je weet dat ze een spion was.
Kan ze de zeven sluiers dansen?
Er zijn er maar vier om weg te vallen.
Nee, ik kom dit jaar niet thuis.
Kijk hoe ze wegvallen.