Eskimo Callboy — The Kerosene Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Kerosene Dance" van Eskimo Callboy.
Songteksten
I tell you a story
I swear it’s true
I never met a girl
I despise more than you
Day by day it is hard to handle
This fucking mess inside my head
A dance on the edge of the heart
So ugly
So starved
And if this curtain falls
You’ll be nothing more than a fuck
I’ve given up and always too much
What you’ve given to me?
Nothing less than a touch
You try to drag me down
But I’m so much stronger today
You’re goddamn worthless
Like…
The cig’s in your ashtray
Do you remember?
I’ve given up myself
Don’t want to feel this way again
Fuck you whore
Say goodbye
Do you remember?
My world turns into a lie
Don’t want to feel this way again
Fuck you whore
Say goodbye
With every step you changed your face
Your greatest pleasure was
My moments of disgrace
The hell with you
You mentally retarded whore
I’ve tried my best again and again
Always cursed the moment
Where it began
So many times you made me feel
That I’ve been the mistake of your life
Thank you for nothing
For all your lies
You try to drag me down
But I’m so much stronger today
You’re goddamn worthless
Like…
The cig’s in your ashtray
Do you remember?
I’ve given up myself
Don’t want to feel this way again
Fuck you whore
Say goodbye
Do you remember?
My world turns into a lie
Don’t want to feel this way again
Fuck you whore
Say goodbye
Fuck you whore, you’re nothing to adore!
Fuck you whore, you’re nothing to adore!
And if this curtain falls
You will be nothing but a …
And if this curtain falls
You will be nothing but a…
FUCK!
Songtekstvertaling
Ik vertel je een verhaal
Ik zweer dat het waar is.
Ik heb nog nooit een meisje ontmoet.
Ik veracht meer dan jij.
Dag na dag is het moeilijk om mee om te gaan
Deze rotzooi in mijn hoofd.
Een dans op de rand van het hart
Zo lelijk
Zo uitgehongerd.
En als dit gordijn valt
Je zult niets meer zijn dan een neukpartij.
Ik heb het opgegeven en altijd te veel
Wat heb je me gegeven?
Niets minder dan een aanraking
Je probeert me naar beneden te slepen.
Maar ik ben zoveel sterker vandaag.
Je bent waardeloos.
Graag…
De sigaret zit in je asbak.
Weet je nog?
Ik heb mezelf opgegeven.
Ik wil me niet meer zo voelen.
Fuck you hoer
Afscheid
Weet je nog?
Mijn wereld verandert in een leugen
Ik wil me niet meer zo voelen.
Fuck you hoer
Afscheid
Bij elke stap heb je je gezicht veranderd.
Uw grootste genoegen was
Mijn momenten van schande
Loop naar de hel met je.
Jij mentaal gestoorde hoer.
Ik heb keer op keer mijn best gedaan.
Altijd vervloekt het moment
Waar het begon
Zo vaak liet je me voelen
Dat ik de fout van je leven was.
Bedankt voor niets.
Voor al je leugens.
Je probeert me naar beneden te slepen.
Maar ik ben zoveel sterker vandaag.
Je bent waardeloos.
Graag…
De sigaret zit in je asbak.
Weet je nog?
Ik heb mezelf opgegeven.
Ik wil me niet meer zo voelen.
Fuck you hoer
Afscheid
Weet je nog?
Mijn wereld verandert in een leugen
Ik wil me niet meer zo voelen.
Fuck you hoer
Afscheid
Jij hoer, je bent niets om te aanbidden!
Jij hoer, je bent niets om te aanbidden!
En als dit gordijn valt
Je zult niets anders zijn dan een …
En als dit gordijn valt
Je zult niets anders zijn dan een…
Verdomme!