Esin Afşar — Gel Gör Beni Aşk Neyledi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gel Gör Beni Aşk Neyledi" van Esin Afşar.
Songteksten
Ben yürürüm yana yana
Aşk boyadı beni kana
Ne âkilem ne divane
Gel gör beni aşk neyledi
Gâh eserim yeller gibi
Gâh tozarım yollar gibi
Gâh akarım seller gibi
Gel gör beni aşk neyledi
Akar suların çağlarım
Dertli ciğerim dağlarım
Şeyhim anuban ağlarım
Gel gör beni aşk neyledi
Ya elim al kaldır beni
Ya vaslına erdir beni
Çok ağlattın güldür beni
Gel gör beni aşk neyledi
Ben yürürüm ilden ile
Şeyh anarım dilden dile
Gurbette halim kim bile
Gel gör beni aşk neyledi
Mecnun oluban yürürüm
Ol yâri düşte görürüm
Uyanıp melûl olurum
Gel gör beni aşk neyledi
Miskin yunus biçareyim
Baştan ayağa yareyim
Dost elinde avareyim
Gel gör beni aşk neyledi
Songtekstvertaling
Ik loop zij aan zij
Liefde schilderde me in bloed
Akilem noch divan
Kom en zie wat liefde me heeft gemaakt
Gah as yeller
Als Gah tozarim wegen
Gah akarım als overstromingen
Kom en zie wat liefde me heeft gemaakt
Leeftijden van stromend water
Mijn lijden lever mijn bergen
Shaykh anuban ik huil
Kom en zie wat liefde me heeft gemaakt
Pak mijn hand en til me op.
Of maak mij je voogd.
Je hebt me zo aan het huilen gemaakt laat me lachen
Kom en zie wat liefde me heeft gemaakt
Ik wandel met ilden.
Sheikh anarim van taal naar taal
Zelfs als ik in het land ben
Kom en zie wat liefde me heeft gemaakt
Majnun oluban
Wees een halve droom Ik zal zien
Ik zal wakker worden en melul zijn.
Kom en zie wat liefde me heeft gemaakt
Muskin dolphin
Ik snij van kop tot teen.
Ik ben een zwerver in de handen van een vriend.
Kom en zie wat liefde me heeft gemaakt