Esham — Unhappy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unhappy" van Esham.
Songteksten
A-1 Yola
15a — Unhappy
«(I was dreamin' when I wrote this, so don’t quote this. Watch me flow this.)
UNHAPPY…
When you live your life in misery
And you so blind
Can’t see
Nothin' but sufferin'
Tired of strugglin'
Hustlin'
Barely gettin' by I can’t lie
Sometimes it make me wanna cry
Hold back the tears inside
Keep all my fears inside
And my pistol by my side
So much anger and aggression
> From manic-depression
I grab my Smith & Wesson
This is just another lesson
I feel like God is testin'
I’m steady askin' questions
'Cause I’m unhappy
Unhappy (x19)
UNHAPPY…
When you unhappy like me A problem’s never solved
You never get involved
The whole world revolves
Around doctor’s diagnosis
With symptoms of insanity
Mental casualty
It’s sad to see another tragedy
Blasphemy
Thinkin' too deeply
Forever sleepy
A subliminal criminal
In the darkness, you can’t beat me Pacsel
Lithium pills
Benadryl
Askin' God to forgive me I guess this how I was sent to feel
When he unhappy
Unhappy (x19)
UNHAPPY…
I’m sick and tired of bein' sick and tired
Fallin' in fire
Feels like my body is wrapped in barbed wire
I don’t give a f**k no more
And I just can’t take no more
How the f**k am I supposed to not to bake a cake no more?
And the only thing that’s left is love
'Cause I can’t hate no more
So, if you gonna kill me, do it
'Cause I just can’t wait no more
Rappers dyin' from rapid fire
It just ain’t safe no more
Time waits for no man
And I just can’t waste no more
Steady lookin' at my mistakes
I can’t erase no more
Demons fallin' from the sky
This ain’t no holy place no more
God, I swear I’ll never put you in second place no more
'Cause I don’t wanna see that look on your face no more
Drugs, I don’t chase no more
That ain’t the case no more
And I finally don’t wanna be a disgrace no more
A guinea pig to this world’s rat race, no more
Russian Roulette in the face with a .44
I’m unhappy
Unhappy x19)
UNHAPPY…"
Songtekstvertaling
A-1 Yola
15a-ongelukkig
"(Ik was aan het dromen toen ik dit schreef, dus citeer dit niet. Kijk hoe ik dit laat stromen.)
ONGELUKKIG…
Als je je leven in ellende leeft
En jij bent zo blind
Kan niet zien
Niets dan lijden
Moe van de strijd.
Hustlin'
Ik kan niet liegen.
Soms wil ik huilen.
Hou de tranen van binnen tegen.
Hou al mijn angsten binnen
En mijn pistool aan mijn zijde
Zoveel woede en agressie.
> Van manische depressie
Ik pak mijn Smith & Wesson
Dit is gewoon weer een les.
Ik heb het gevoel dat God getuigt.
Ik blijf vragen stellen.
Want ik ben ongelukkig.
Ongelukkig (x19)
ONGELUKKIG…
Als je ongelukkig bent zoals ik, is een probleem nooit opgelost.
Je raakt er nooit bij betrokken.
De hele wereld draait
Rond de diagnose van de dokter
Met symptomen van ontoerekeningsvatbaarheid
Psychische stoornissen
Het is triest om weer een tragedie te zien.
Godslastering
Te diep nadenken
Voor altijd slaperig
Een subliminale crimineel.
In de duisternis kun je me niet verslaan.
Lithiumpillen
Benadryl
God om vergeving vragen. Ik denk dat ik me zo moest voelen.
Als hij ongelukkig is
Ongelukkig (x19)
ONGELUKKIG…
Ik ben het zat om ziek en moe te zijn.
Fallin ' in fire
Het voelt alsof mijn lichaam gewikkeld is in prikkeldraad.
Het kan me niet meer schelen.
En ik kan er niet meer tegen.
Hoe kan ik nou geen taart meer bakken?
En het enige wat overblijft is liefde.
Want ik kan niet meer haten
Dus, als je me gaat vermoorden, Doe het dan.
Want ik kan niet meer wachten.
Rappers die sterven aan snelvuur
Het is gewoon niet meer veilig.
De tijd wacht op niemand.
En ik kan niet meer verspillen.
Rustig kijken naar mijn fouten
Ik kan niet meer wissen.
Demonen die uit de lucht vallen
Dit is geen heilige plek meer.
God, Ik zweer dat ik je nooit meer op de tweede plaats zet.
Want Ik wil die blik op je gezicht niet meer zien.
Ik jaag niet meer op Drugs.
Dat is niet meer het geval.
En Ik wil eindelijk geen schande meer zijn
Een proefkonijn voor deze wereld rat race, niet meer
Russische Roulette in het gezicht met a .44
Ik ben ongelukkig.
Ongelukkige x19)
ONGELUKKIG…"