Esham — If This Ain't Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If This Ain't Hell" van Esham.
Songteksten
Free your mind and you ass will follow…
The kingdom of heaven is the man
Free your mind and your ass will follow…
The kingdom of heaven is the man
Are you woke, or are you sleepin'?
The devil’s groove is slowin' creepin',
It’s too late, what’s my fate?
Will they let me in heaven’s gates?
Knock, knock, knockin' on heaven’s doors,
I see whores fuckin' on the floors.
The fire’s burnin', the cross is turnin',
Upside down, now I’m learnin'.
I know you knew, well I did too,
The devil’s in the soup,
I drink the witch’s brew.
Red Rum got to get me some,
Bloody Mary, now my body’s numb.
I go, you go,
The serpent and the rainbow.
Adam and Eve, I believe,
Pickin' fruit off the wicket trees.
Will I bite?
I just might,
If I do then I’m through.
Lord forgive me, how I lived,
How’s your wife, and my kids?
I did the crime, I’ll do the time,
White man trapped inside my mind,
Adam and Eve, Jesus Christ, Elvis Presley, Vincent Price.
Nappy hair, black sheep,
In wolf’s clothing, it’s all deep.
Prophecies, comin' true,
Something you all never knew.
Will you love me, will you hate me?
Would you let your daughter date me?
Where would I take her out on a date?
We’ll go knockin' on heaven’s gates.
The President wants me dead,
For some of those things I said.
Heaven’s gates, the White House gates,
Water Gates, paper plates.
Look inside your dollar bill,
In God we trust, if you will,
The pyramid is the great seal.
And all that stuff they had to steal.
Black man runnin' through six degrees,
The Bible in his hands, still on his knees.
Still got to ask the other man, please,
Gimme powder milk, and welfare cheese.
If this ain’t hell, I can’t tell,
Sell my soul inside my cell.
Washington, Redskins, Black skins, let me in.
Welfare in DC,
The President says vote for me.
If I do, it seems odd,
How one man, becomes God.
White House, White man,
God is money so understand.
His plans, master plan,
Is to kill off the black man, Jewish man, China man,
It really don’t matter with gun in hand.
War sucks, big bucks,
Tell me they don’t give a fuck.
What is the difference?(What is the difference?)
Between (New Orleans!) 1825(And New York!) 1992(Washington!) 1776(Miami!
) 1995 In Cut City,
There are no black people left,
There are no black people left in Cut City!
There are no Negros left, no coons left, no Jigs left, no Niggers left!
Songtekstvertaling
Bevrijd je geest en je kont zal volgen…
Het koninkrijk des hemels is de mens
Bevrijd je geest en je kont zal volgen…
Het koninkrijk des hemels is de mens
Ben je wakker of slaap je?
The devil 's groef is slowin 'creepin',
Het is te laat, Wat is mijn lot?
Laten ze me in de hemelpoort?
Klop, klop, klop op Hemel ' s deuren,
Ik zie hoeren neuken op de vloer.
Het vuur brandt, het kruis draait.,
Ondersteboven, nu leer ik.
Ik weet dat je het wist, ik ook.,
De duivel zit in de soep.,
Ik drink het brouwsel van de heks.
Rode Rum moet me wat geven.,
Bloody Mary, nu is mijn lichaam gevoelloos.
Ik ga, jij gaat.,
De slang en de regenboog.
Adam en Eva, geloof ik.,
Fruit plukken van de wicket bomen.
Zal ik bijten?
Misschien.,
Als ik dat doe, ben ik er klaar mee.
Heer vergeef me, hoe ik geleefd heb,
Hoe gaat het met je vrouw en mijn kinderen?
Ik heb de misdaad gepleegd, Ik zal de tijd uitzitten.,
Blanke man gevangen in mijn geest,
Adam en Eva, Jezus Christus, Elvis Presley, Vincent Price.
Luierhaar, zwart schaap,
In wolfskleding, is het allemaal diep.
Profetieën, komen uit,
Iets wat jullie nooit wisten.
Zul je van me houden, zul je me haten?
Zou je je dochter met me laten uitgaan?
Waar zou ik haar mee uit nemen?
We gaan op de hemelpoort kloppen.
De President wil me dood hebben.,
Voor sommige dingen die ik zei.
Heaven ' s gates, The White House gates,
Waterpoorten, papieren borden.
Kijk in je dollarbiljet.,
Op God vertrouwen wij.,
De piramide is het grote zegel.
En al die spullen die ze moesten stelen.
Zwarte man loopt door zes graden.,
De Bijbel in zijn handen, nog steeds op zijn knieën.
Ik moet het nog steeds aan de andere man vragen, alsjeblieft.,
Geef me poedermelk en welzijnskaas.
Als dit de hel niet is, kan ik het niet zeggen.,
Verkoop mijn ziel in mijn cel.
Washington, Redskins, Black skins, laat me binnen.
Welzijn in DC,
De President zegt stem op mij.
Als ik dat doe, lijkt het vreemd.,
Hoe één man God wordt.
Witte Huis, blanke man,
God is geld.
Zijn plannen, meesterplan,
Is om de zwarte man, Joodse man, China man te doden,
Het maakt niet uit met een pistool in de hand.
Oorlog is klote, veel geld.,
Zeg me dat het ze geen reet kan schelen.
Wat is het verschil?(Wat is het verschil?)
Tussen New Orleans!) 1825 (En New York!) 1992 (Washington!) 1776 (Miami!
) 1995 In Cut City,
Er zijn geen zwarte mensen meer.,
Er zijn geen zwarte mensen meer in Cut City!
Er zijn geen negers meer, geen wasberen meer, geen Jigs meer, geen negers meer!