Esham — Dyin To Be Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dyin To Be Down" van Esham.
Songteksten
Way back in the day, in 1987
People used to say I wouldn’t make it to heaven
1987 was the year of the trick
Muthafuckas talkin shit cause they was illegit
I used to hang out at the park and kick it with the fellas
Behind my back they talkin shit just because their jealous
Niggas used to diss me sayin I was a sucka
But that girl you all in love with… I fucked her
Nigga be dissin me but he can’t see
He takin care of a bitch who baby look like me But I can’t tell him nothin, he'll think that I’m jealous
I got more bitches holdin on my dick than Perry Ellis
Nigga didn’t know what I was all about
I got cold dissed when I was down and out
Before you called me a sucka and now you wanna be down
When I was broke you wasn’t comin around
Now people give me my props all over town
But niggas like you still dyin to be down
Dyin to be down means simply this
You don’t jock a nigga that you already dissed
And when you start jockin him then he’s knowin
You’re nothin but a sucka punk ass hoe and
A pussy ass nigga jumpin on the bandwagon
You’ll get kicked in your ass like the last dragon
D-y-i-n-g to be d-o-w-n my friend
No way that we could ever be cool
I’m takin all punk ass niggas to school
But, school is out and there’s no doubt in my mind
You wouldn’t set me up or drop a dime
Once a punk ass nigga always one
And you been a punk ass nigga in more ways than one
Except you keep comin around cuz niggas like you ain’t down
You’re dyin to be down
How can I be down is all I hear
But fuck Esham was the slogan last year
Now you got a new one, thinkin you gon' do one
Go put a dick in your booty and screw one
Cause you can’t screw me I don’t care if you boo me But in my face I won’t allow you to do me
To be down or not to be down is the question
You’ll never be down so don’t come around
Dreamin to be down
Schemin to be down
Like Captain Kirk I’ll be beamin your black ass down
Ain’t no ifs, ands or buts or maybes
You’re like a dog with rabies who tried to play me But you can’t fade me so how that sound
You’re just another punk nigga… dyin to be down
Songtekstvertaling
Lang geleden, in 1987.
Mensen zeiden altijd dat ik de hemel niet zou halen.
1987 was het jaar van de truc
Klootzakken praten onzin omdat ze illegaal waren.
Ik hing altijd rond in het park en trapte met de jongens.
Achter m ' n rug praten ze omdat ze jaloers zijn.
Negers zeiden altijd dat ik een sukkel was.
Maar dat meisje waar jullie allemaal verliefd op zijn ... Ik heb haar geneukt.
Nigga dist me maar hij kan niet zien
Hij zorgt voor een teef die baby op mij lijkt maar ik kan hem niets vertellen, hij zal denken dat ik jaloers ben
Er zitten meer teven op m ' n lul dan Perry Ellis.
Hij wist niet waar ik mee bezig was.
Ik werd koud toen ik neer en neer was.
Voordat je me een sukkel noemde en nu wil je naar beneden
Toen ik Blut was, kwam je niet meer langs.
Nu krijg ik m ' n rekwisieten overal in de stad.
Maar nigga ' s als jij willen nog steeds dood.
Sterven betekent gewoon dit.
Je bespot een nikker niet die je al hebt beledigd.
En als je hem gaat fokken, dan weet hij het.
Je bent niets meer dan een sukkel.
Een pussy ass nigga springt op de bandwagon
Je wordt in je kont getrapt als de laatste draak.
D-y-i-n-g om mijn vriend te zijn
We kunnen nooit cool zijn.
Ik breng alle punk ass negers naar school.
Maar, school is uit en er is geen twijfel in mijn gedachten
Je zou me er niet inluizen of een dubbeltje laten vallen.
Eens een punk ass nigga altijd een
En je bent op meerdere manieren een punk ass nigga geweest.
Behalve dat je steeds langskomt omdat nikkers als jij niet beneden zijn.
Je wilt graag naar beneden.
Hoe kan ik beneden zijn is alles wat ik hoor
Maar Esham was vorig jaar de slogan.
Nu heb je een nieuwe.
Doe een lul in je kont en neuk er een.
Want je kunt me niet naaien, het maakt me niet uit of je me uitjouwt, maar in mijn gezicht sta ik niet toe dat je me pakt.
Naar beneden of niet naar beneden is de vraag
Je zult nooit naar beneden komen dus kom niet langs
Dreamin to be down
Schema naar beneden
Net als Captain Kirk ben ik beamin you black ass down
Geen 'ALS', ' en ' of 'maar' of 'misschien'
Je bent als een hond met hondsdolheid die me probeerde te bespelen maar je kunt me niet vervagen dus hoe klinkt dat
Je bent gewoon een punk nigga...