Esham — But No Thanx songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "But No Thanx" van Esham.
Songteksten
Dear Fan
You don’t even understand
Even though you not a part of the Illuminati
You still a part of the plan
Tell me when the last time you been to the record store
Shit, you haven’t
Cause you don’t even buy records no more, yo
You not the same fan I had ten years ago
Day 1-ers listening to Wicketshit 'til their ears was sore
They like the old E, and not the new E
Well shit I like the old fans
Who used to cop the new CD
So fuck a new fan
You not a true fan
Another motherfucker with a negative opinion
Saying my name is all in the game
The fans ain’t the same
You should be ashamed
Bet you feel real smart in a room full of dummies
Since I King Tut, the game’s been wrapped like a mummy
We ain’t gotta be chummy
You ain’t gotta love me
This ain’t about a freeestyle
It’s about the money
What you want me to say to you
I’ll play for you
The Wicketshit will never die
But I’ma pray for you
Cause you sit back and comment on me
About all the music I put out that you getting for free
Now ain’t that a bitch
Tell me how you gonna hit a home run
When they’re scared to pitch
Foul ball (x8)
You just a foul nigga
And you know it
I’m just a motherfucking poet
A killer, but I very rarely show it
The microphone a hand grenade
Pull a pin and throw it
You not the same fan, hip hop supporter
Napster conspiracy, New World Order
I think my patience is growing shorter
75% of my life put on a tape recorder
The day 1-ers respect it
Fake fans dissect it
Talk shit, Internet connected
Dear fan, you finicky like Felix the Cat
With the Mickey Mouse raps
Cause you just a rat
But it’s sort of comedic so I laugh, son
Opinions are like assholes
Everybody has one
Like the last few
Don’t make me blast you
I gives a fuck what you think
Nigga, who asked you
Foul ball (x8)
For the fake fan that’s so opinionated
Woo woo, outdated
Wicketshit I created
So shut the fuck up and shut the fuck up
And when you finished shutting the fuck up
Shut the fuck up again
The perfect blend
Amen, another sin
Superstition, new edition
I set another trend
On a one way street
Headed down a dead end
I can drive you to suicide
Come on get in
Dear fan, you need to play this on repeat
And never comment on my album
If you ain’t got a receipt
Cause you just sound like you talking deep
But really the fact of the matter is your ass cheap
Foul ball (x8)
Yeah, definitely not the same fans… that it was
True Suicidalists… niggas buy records
See it’s gotta change, you know what I’m saying
Foul ball to all the fake fans downloading music
Stealing, you know
You’re not the same
You used to be the shit
You used to be dope, nigga
I used to see you riding down the street bumpin' that shit
A real motherfucker, yeah
That’s what I’m talking about
Real fans
Not these fake ass Internet wack ass journalists
Hip Hop Horrorcore
Fake ass whatever the fuck ya’ll trying to be
Foul ball
Songtekstvertaling
Lieve Fan.
Je begrijpt het niet eens.
Ook al maak je geen deel uit van de Illuminati
Je maakt nog steeds deel uit van het plan.
Wanneer was je voor het laatst in de platenzaak?
Shit, dat heb je niet.
Want je koopt zelfs geen platen meer.
Je bent niet dezelfde fan als tien jaar geleden.
Dag 1-ers luisteren naar Wicketshit ' tot hun oren pijn deden
Ze houden van de oude E, en niet van de nieuwe E.
Nou shit ik hou van de oude fans
Wie heeft de nieuwe CD gekopieerd?
Dus fuck een nieuwe fan.
Je bent geen echte fan.
Een andere klootzak met een negatieve mening
Mijn naam zeggen staat in het spel
De fans zijn niet hetzelfde.
Je moest je schamen.
Je voelt je vast heel slim in een kamer vol dummies.
Sinds ik Koning Tut Ben, is het spel ingepakt als een mummie.
We hoeven niet intiem te zijn.
Je hoeft niet van me te houden.
Dit gaat niet over vrije stijl.
Het gaat om het geld.
Wat wil je dat ik tegen je zeg?
Ik zal voor je spelen.
De Wicketshit zal nooit sterven.
Maar Ik zal voor je bidden.
Omdat je achterover leunt en commentaar geeft op mij
Over alle muziek die ik heb uitgebracht die jij gratis krijgt.
Dat is pas een kutwijf.
Hoe ga je een homerun slaan?
Als ze bang zijn om te werpen
Foutbal (x8)
Je bent gewoon een vuile Neger.
En dat Weet je.
Ik ben maar een dichter.
Een moordenaar, maar ik laat het zelden zien.
De microfoon een handgranaat
Trek een speld en gooi hem
Je bent niet dezelfde fan, hiphop supporter.
Napster samenzwering, nieuwe wereldorde
Ik denk dat mijn geduld korter wordt.
75% van mijn leven op een bandrecorder gezet
De dag 1-ers respecteren
Nepfans ontleden het.
Praat onzin, internet verbonden
Lieve fan, je bent net zo kieskeurig als Felix De Kat.
Met de Mickey Mouse raps
Omdat je gewoon een rat bent.
Maar het is een beetje komisch dus ik lach, zoon
Meningen zijn als klootzakken.
Iedereen heeft er een.
Zoals de laatste paar
Laat me je niet opblazen.
Het kan me niet schelen wat jij denkt.
Nigga, wie vroeg jou wat?
Foutbal (x8)
Voor de nepfan die zo eigenwijs is.
Woo woo, verouderd
Wicketshit die ik heb gemaakt
Dus hou je bek en hou je bek.
En toen je klaar was met je bek houden.
Hou je kop weer.
De perfecte mix
Amen, nog een zonde
Bijgeloof, nieuwe editie
Ik zet een andere trend
Op een enkele weg straat
Op een dood spoor.
Ik kan je tot zelfmoord brengen.
Kom op stap in.
Beste fan, je moet dit afspelen op herhaling.
En nooit commentaar geven op mijn album
Als je geen bonnetje hebt
Want je klinkt alsof je diep praat.
Maar het feit is dat je kont goedkoop is.
Foutbal (x8)
Ja, zeker niet dezelfde fans... dat het was
Echte Suïcidalisten ... negers kopen platen.
Het moet veranderen.
Foutslag voor alle nepfans die muziek downloaden
Stelen, Weet je.
Je bent niet hetzelfde.
Jij was vroeger de stront.
Je was te gek, nigga.
Ik zag je vroeger over straat rijden met die troep.
Een echte klootzak, Ja.
Dat bedoel ik nou.
Echte fans
Niet die nep internet-gestoorde journalisten.
Hiphop Horrorcore
Wat je ook probeert te zijn
Foutbal