E.S.G. & Slim Thug — Work That Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Work That Thing" van E.S.G. & Slim Thug.
Songteksten
Work that thing
Twerk it fast
Go on about that ass
If you wanna make some cash
On them things
And that’s glass
Wood across the dash
Lookin good when we pass
Swang and Bang
And mash on
Don’t make this be a song
That we whip your ass on
What you claim?
Then throw it up
On a drank, pour it up
On a smoke, roll it up
I’m Don bread
A young hogg, shaking the feds
I was led, to put lead
In these fake, haters head
I’m 100% about my bread
Show a dollar and I’ll follow
Ben Franks my role model
So I’m no freestyler
If it’s free ain’t me
Money talk, shit walk
And since, my time cost
I can’t afford to be bought
Cash for everything around me
It’s on the ground, you found me
I can’t let my people down me
Ain’t nothing but stars around me
I had to ball, or stay broke
Get a job, or sell dope
I choose dope
Cause I don’t look good in hallowed ropes
I’m trying to shine
I promise I can’t get left behind
I keep that money on my mind
At all times
I do what I wanna
Might fly to Daytona
To get in a sauna
If it ain’t sticky marijuana
Take it back to the corner
It’s your life, ya happy?
Well do what you do
Don’t let nobody knock ya hustle fool
Do what you do
Ha
Work that thing
Twerk it fast
Go on about that ass
If you wanna make some cash
On them things
And that’s glass
Wood across the dash
Lookin good when we pass
Swang and Bang
And mash on
Don’t make this be a song
That we whip your ass on
What you claim?
Then throw it up
On a drank, pour it up
On a smoke, roll it up
Now ESG be shinning
Top on recline
G Riding with a dime piece
Smoking on some pine trees
You can find me
On Giavoni’s and Kiss
Now what really turn me on
Is some Tina Thompson lips
Ha, Com-ets flip
We on fire!
Trying to bust
Like a set of ol' Firestone Tires
Organize the franchise
That was destined to rise
Gotta keep my mind on the prize
I look at my lil' son’s eyes
Player, you know, and I know
That we gotta get green
Hit the scene, like Outkast
So fresh, and so clean
Wanna make a million dollars
Let me spend sixteen
Give me one big machine
And a ???
Candy green, TV screens
We thought of that codine shit
That pinky ring and byzletine
And all that bling, bling shit
This song for rappers, and jackers
Strippers, and brick flippers
Everybody about that money
We goin to representin with ya!
Work that thing
Twerk it fast
Go on about that ass
If you wanna make some cash
On them things
And that’s glass
Wood across the dash
Lookin good when we pass
Swang and Bang
And mash on
Don’t make this be a song
That we whip your ass on
What you claim?
Then throw it up
On a drank, pour it up
On a smoke, roll it up
It’s me, the Slim T
And that ESG
Northside
Southside
Bringing heat to the street
You got beef? beat your feet
Cause my click ain’t weak
We gotta new logo
You seen the platinum piece
We goin back to back
And wreckin track for track
We went from crack to ??
Just to make our stack
A TTS Cadillac
A crooked braids to the bag
A ball fade Escalade
Where my Gucci shades at?
Me and Slim goin shine
We reading Rolex time
Ninety-nine gotta mind
On the million dollar grind
Let my fifth recline
Let my top down
We smile at the same time
And lave the whole world blind
Ha
Work that thing
Twerk it fast
Go on about that ass
If you wanna make some cash
On them things
And that’s glass
Wood across the dash
Lookin good when we pass
Swang and Bang
And mash on
Don’t make this be a song
That we whip your ass on
What you claim?
Then throw it up
On a drank, pour it up
On a smoke, roll it up
Bounce playa, bounce playa
Where my soldiers at?
Bounce playa, bounce playa
Where my soldiers at?
Bounce baby, bounce baby
Make that ass clap
Bounce baby, bounce baby
Make that ass clap
Bounce playa, bounce playa
Where my thugs at?
Bounce playa, bounce playa
Where my thugs at?
Bounce baby, bounce baby
Make that ass clap
Bounce baby, bounce baby
Make that ass clap
Ha
Songtekstvertaling
Werk aan dat ding.
Twerk het snel
Ga door over die Kont
Als je wat geld wilt verdienen
Op die dingen
En dat is glas.
Hout over het dashboard
Ziet er goed uit als we passeren
Swang en Bang
En mash on
Maak er geen liedje van.
Dat we je een pak slaag geven.
Wat beweer je?
Gooi het dan naar boven.
Op een drankje, giet het op
Op een sigaret, rol het op
Ik ben Don bread.
Een jonge hogg, die de FBI aan het schudden is.
Ik werd geleid, om lood
In deze nep, haters hoofd
Ik ben 100% over mijn brood
Toon een dollar en ik volg
Ben Franks mijn rolmodel
Dus ik ben geen freestyler.
Als het gratis is, ben ik het niet.
Geld Praat, shit walk
En sindsdien, mijn tijd kost
Ik kan me niet veroorloven om gekocht te worden.
Geld voor alles om me heen.
Het ligt op de grond, Je hebt me gevonden.
Ik kan mijn mensen niet teleurstellen.
Er zijn alleen maar sterren om me heen.
Ik moest ballen, of Blut blijven.
Werk zoeken, of drugs verkopen.
Ik kies drugs.
Want ik zie er niet goed uit in gewijde touwen
Ik probeer te schitteren.
Ik beloof dat ik niet achtergelaten kan worden.
Ik hou dat geld in gedachten.
Te allen tijde
Ik doe wat Ik wil.
Kan naar Daytona vliegen
Om in een sauna te komen
Als het geen plakkerige marihuana is
Breng het terug naar de hoek.
Het is jouw leven, ben je gelukkig?
Doe wat je moet doen.
Laat niemand je slaan, idioot.
Doe wat je doet.
Ha
Werk aan dat ding.
Twerk het snel
Ga door over die Kont
Als je wat geld wilt verdienen
Op die dingen
En dat is glas.
Hout over het dashboard
Ziet er goed uit als we passeren
Swang en Bang
En mash on
Maak er geen liedje van.
Dat we je een pak slaag geven.
Wat beweer je?
Gooi het dan naar boven.
Op een drankje, giet het op
Op een sigaret, rol het op
Nu is ESG aan het feesten
Boven op de leuning
G rijden met een dubbeltje
Roken aan sommige dennenbomen
Je kunt me vinden.
Op Giavoni ' s en kus
Wat windt me nu echt op?
Is wat Tina Thompson lips
Ha, Com-ets flip
We staan in brand!
Proberen te breken
Als een set oude Firestone banden
Organiseer de franchise
Dat was voorbestemd om te stijgen.
Ik moet aan de prijs denken.
I look at my lil 'S S son' s eyes
Player, Weet je, en ik weet
Dat we groen moeten krijgen
Op de plaats delict, zoals Outkast
Zo vers, en zo schoon
Ik wil een miljoen dollar verdienen.
Laat me zestien zijn.
Geef me een grote machine.
En a ???
Candy green, tv-schermen
We dachten aan codine.
Die pinkring en byzletine.
En al die bling, bling shit
Dit lied voor rappers en jackers
Strippers en bakstenen flippers
Iedereen over dat geld
We gaan naar repentin met je!
Werk aan dat ding.
Twerk het snel
Ga door over die Kont
Als je wat geld wilt verdienen
Op die dingen
En dat is glas.
Hout over het dashboard
Ziet er goed uit als we passeren
Swang en Bang
En mash on
Maak er geen liedje van.
Dat we je een pak slaag geven.
Wat beweer je?
Gooi het dan naar boven.
Op een drankje, giet het op
Op een sigaret, rol het op
Ik ben het, de Slim T
En die ESG
Northside
Southside
Warmte op straat brengen
Heb je ruzie? beat your feet
Want mijn klik is niet zwak
We hebben een nieuw logo.
Je hebt het platina stuk gezien.
We gaan terug naar achteren.
En wrakken spoor voor spoor
We gingen van crack naar ??
Gewoon om onze stapel te maken.
Een TTS Cadillac
Een scheve vlechten op de zak
Een bal fade Escalade
Waar is mijn Gucci zonnebril?
Ik en Slim goin shine
We lezen Rolex tijd
Negenennegentig moet denken.
On the million dollar grind
Laat mijn vijfde leuning
Laat mijn topje naar beneden
We lachen tegelijk.
En de hele wereld blind beminnen
Ha
Werk aan dat ding.
Twerk het snel
Ga door over die Kont
Als je wat geld wilt verdienen
Op die dingen
En dat is glas.
Hout over het dashboard
Ziet er goed uit als we passeren
Swang en Bang
En mash on
Maak er geen liedje van.
Dat we je een pak slaag geven.
Wat beweer je?
Gooi het dan naar boven.
Op een drankje, giet het op
Op een sigaret, rol het op
Bounce playa, bounce playa
Waar zijn mijn soldaten?
Bounce playa, bounce playa
Waar zijn mijn soldaten?
Bounce baby, bounce baby
Laat die Kont klappen.
Bounce baby, bounce baby
Laat die Kont klappen.
Bounce playa, bounce playa
Waar zijn mijn misdadigers?
Bounce playa, bounce playa
Waar zijn mijn misdadigers?
Bounce baby, bounce baby
Laat die Kont klappen.
Bounce baby, bounce baby
Laat die Kont klappen.
Ha