Есения — Лето на двоих songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лето на двоих" van Есения.
Songteksten
Когда так хочется тепла, я брошу все свои дела
И взяв билет на самолёт Москва-Майами,
Забыв про дождь и холода, мы улетим с тобой туда
Где наше лето будет целый месяц с нами.
Наше лето на двоих, шум прибоя чаек крик
И прогулки до зари по кромке моря.
Наше лето на двоих, я тону в глазах твоих
Нет счастливее на свете нас двоих.
Наше лето на двоих, я тону в глазах твоих
Нет счастливее на свете нас двоих.
Бокал игристого вина, за яхтой плещется волна
И берег за кормой, растаял в дымке где-то
Мы отправляемся в круиз, ласкает волосы нам бриз
И мы хмелем от любви в объятьях лета.
Пр-в: тот же. Проигрыш.
Когда захочется тепла, я брошу все свои дела
И взяв билет на самолёт Москва-Майами,
От суеты от городской на целый месяц мы с тобой
Летим туда где солнца диск над головами.
Пр-в: тот же. Вставка. Нас двоих. Вставка. Нас двоих.
Songtekstvertaling
Als ik zo naar warmte Trek, geef ik alles op wat ik doe.
En een vliegticket nemen van Moskou naar Miami,
Vergeet de regen en de kou, we vliegen met je mee.
Waar onze zomer een hele maand bij ons zal zijn.
Onze zomer voor twee, het geluid van de surf meeuwen huilen
En lopen tot zonsopgang aan de rand van de zee.
Onze zomer voor twee, ik verdrink in je ogen
Er is niets gelukkiger dan wij twee.
Onze zomer voor twee, ik verdrink in je ogen
Er is niets gelukkiger dan wij twee.
Een glas sprankelende wijn, een golf achter het jacht
En de kust achter de achtersteven, smolt ergens in een nevel.
We gaan op een cruise, de wind streelt ons haar
En we zijn dronken van liefde in de armen van summer.
PR-V: hetzelfde. Verlies.
Als Ik warmte wil, geef ik al mijn werk op.
En een vliegticket nemen van Moskou naar Miami,
Van de drukte van de stad voor een hele maand zijn wij bij u
We vliegen naar waar de zon boven ons hoofd staat.
PR-V: hetzelfde. Invoegen. Wij tweeën. Invoegen. Wij tweeën.