Ese 40'z — Does She Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Does She Know" van Ese 40'z.
Songteksten
Come roll with this homeboy
on a gangster movida
chillin with the homies, smokin blunts
and drinking forties, in Artesia
as I sit here
I think of all the times
when we kicked it in the past
girl your always on my mind
and I know that I love you
and I’m always thinking of you
and girl, I just want you to be mine
aye homegirl, aye hyna
come look into my eyes
see a vato that cares
if your sad or when you cry
«Does She Know?»
(Does She Know Chorus)
«Does your mother know???»
How Much I Love You…
«Does She Really Know?»
How Much I Care For You…
(Ese 40'z Verse Two)
Girl you know, I’m just a vato
from the Varrio, South Sidah
rollin with the lokos in the hood
and put it down like a ridah
mija you’re the one
you. are. the queen of my heart
like. uh. diamond in the ruff
when things are getting tuff
right from the start
you’ve been there, for this homeboy
thick and thin, never fail
and when they lock me down
you’re sending letters, candy kisses through the mail
I know for sure, you’ve got me no replacement, no copy
cuz there’s only one of you, in this world
that fate came and brought me
«Does She Know???»
(Does She Know Chorus)
(Does She Know Chorus)
«Does your mother know???»
How Much I Love You…
«Does She Really Know?»
How Much I Care For You…
Songtekstvertaling
Kom met deze jongen mee.
op een gangster movida
chillin with the homies, smokin blunts
en drink veertig, in Artesia.
terwijl ik hier zit
Ik denk aan alle keren
toen we het in het verleden schopten
meisje je altijd in mijn gedachten
en ik weet dat ik van je hou
en ik denk altijd aan jou.
en meisje, Ik wil gewoon dat je van mij bent
aye homegirl, aye hyna
kom in mijn ogen kijken
zie een vato die om je geeft.
als je verdrietig bent of als je huilt
"Weet Ze Het?»
(Kent Ze Refrein)
Weet je moeder het???»
Hoeveel Ik Van Je Hou…
"Weet Ze Het Echt?»
Hoeveel Ik Om Je Geef…
(Vers 40 ' Z twee))
Ik ben maar een vato.
van de Varrio, Zuid Sidah
rollin met de lokos in de buurt
en leg het neer als een ridah.
mija, jij bent het.
u. zijn. de koningin van mijn hart
graag. uh. diamond in the ruff
als de dingen scheurend worden
vanaf het begin
je bent er geweest, voor deze homeboy.
dik en dun, nooit falen
en als ze me opsluiten
je stuurt brieven, snoepkusjes door de post.
Ik weet het zeker, je hebt me geen vervanger, geen kopie.
want er is maar één van jullie in deze wereld.
dat lot kwam en bracht me
"Weet Ze Het???»
(Kent Ze Refrein)
(Kent Ze Refrein)
Weet je moeder het???»
Hoeveel Ik Van Je Hou…
"Weet Ze Het Echt?»
Hoeveel Ik Om Je Geef…