Ese 40'z — America's Cup of Coffee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "America's Cup of Coffee" van Ese 40'z.
Songteksten
I’ve heard whispers about the financial support your government receives
from the «Drug Industry.»
Well the irony of this of course is that… this money, which is in the
billions,
is coming from your country. You see, you are the major purchaser of our
national product which is of course cocallina-cocaine.
On one hand you’re saying the United States government is spending
millions of dollars to eliminate the flow of drugs onto our streets. At the
same time, we are doing business with the same government, that is flooding the streets with cocaine.
Mm-Hmm Si. Si… Let me show you a few of the other characters that are
involved in this tragic comedy…
(Ese 40'z Verse One)
Mounds of snow in a drift when I go fuck with that caine
I grab that grade «A» skama drama avalanche in your brain
I used to slang it in New York when it was fold in a paper
or pour it out the sandwich baggie makin enz on the caper
it be America’s cup of coffee getting slanged by block soldiers
mix it with soda make it rocky slanging off on them boulders
a little candy for my nose and now I can’t feel my face
I lick the baggie when it’s gone because I like how it taste
straight go and mix with some brew and now I drink like a champ
or paste it up on foil too and climb my way up that ramp
I’m hittin gaggers up in Reno finna roll me a blunt
or blazing «Primos» with my primos down in Texas for months
just break the bud and split the rillo sprinkle caine in the sweet
don’t need no pipe don’t need no brillo cuz I ain’t on that tweek
although sometimes I get the urge to go and foil it up or hit the block to go and serve when I go boil it up
(Ese 40'z Chorus)
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
(Ese 40'z Verse Two)
Me and my homies drinking brew and plowing snow in these times
if you don’t see then you should know read between all of those lines
I love to drink with females getting gone on the blow
cuz they get into details about positions they know
it be the mothafuckin reason that she out of her clothes
and really want it ain’t no teasing let me powder her nose
I need a make a little cash so why you sniffin my balls
I meant my eight ball baggies beeyitch hold up now pause
I changed my let’s get fucked up and snort away till it’s gone
I got more cash I got more brew so we could make it till dawn
I did a line as thick as «Trina» and as long as «Titanic»
then grabbed the mirror and I seen a drunk and wired Hispanic
I wanna talk I wanna move it’s got me juiced like an amp
or battery up in a car that’s getting jumped off the clamp
don’t wanna fuck with artificial keep the product uncut
it be that grade «A» skama drama always fucking me up
(Ese 40'z Chorus)
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
(Ese 40'z Verse Three)
I’m staying wired like a telegram keyed off the bumps
dropping mounds of hella skam got me swallowing lumps
you fill your joint up with the chron and sprinkle caine on and then you twist
get my economic gain on when I snort up the stimulus
coca base coca paste manufactured down south
and then imported to the states through different methods and routes
I put my license on the table throw it all to the line
some people tell me I’m unstable voices up in my mind
I got a take a piss test to my P.O. I hope I’m clean
but my chances are at zero cuz I’m gone off that dopamine
when the results come out and if it happens I fail
I’m gonna run and hit the door and go and cop some more yayo
I’m on the low and getting throwed me and my gees keep it sowed up get a foil and a lighter and a bit of that soda
lotta people wanna hate and go and call me addicted
but I’m clowning till the grave until my soul is evicted
(Ese 40'z Chorus)
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
It be «America's Cup Of Coffee»
«Cocaine is a hell of a drug.»
«Outro»
You’re the one who’s guilty.
Lawmakers, the politicians, the Columbian drug lords.
All you who lobby against making drugs legal.
Just like you did with alcohol during «The Prohibition.»
You’re the one who’s guilty.
I mean come on let’s kick the ballistics here.
Ain’t no Uzis made in Harlem.
Not one of us in here owns a poppy field.
This is big business. This is «The American Way.»
Songtekstvertaling
Ik heb geruchten gehoord over de financiële steun die uw regering krijgt.
van de drugsindustrie.»
De ironie van dit natuurlijk is dat ... dit geld, dat in de
miljarden,
komt uit jouw land. U bent de belangrijkste koper van onze
nationaal product dat natuurlijk cocallina-cocaïne is.
Aan de ene kant zegt u dat de regering van de Verenigde Staten
miljoenen dollars om de drugsstroom naar onze straten te elimineren. In de
tegelijkertijd doen we zaken met dezelfde regering, die de straten overspoelt met cocaïne.
Mm-Hmm Si. Ik zal je een paar andere personages laten zien.
betrokken bij deze tragische komedie…
(Vers 1 van 40 ' z))
Bergen sneeuw als ik met die caine ga rotzooien.
Ik pak die klasse " A " skama drama lawine in je hersenen
Ik sprak het altijd in New York toen het in een krant werd opgevouwen.
of giet het uit de boterham zakje enz op de kappertjes.
het is Amerika ' s kop koffie die door straatsoldaten wordt gesloopt.
meng het met soda. maak het rotsachtig.
een snoepje voor m 'n neus en nu voel ik m' n gezicht niet meer.
Ik lik het zakje als het weg is omdat ik het lekker vind smaken
gewoon gaan en mixen met wat bier en nu drink ik als een kampioen
of plak het ook op folie en klim op die helling.
Ik ben hittin gaggers in Reno finna rol me een blunt
of "Primo ' s" met mijn Primo ' s in Texas voor maanden
breek gewoon de knop en split de rillo sprinkle caine in de zoete
ik heb geen pijp nodig Ik heb geen brillo nodig ik zit niet op die tweek
hoewel ik soms de drang krijg om te gaan en het te verfilmen of het blok te raken om te gaan en op te dienen als ik het ga koken
(Ese 40 ' z refrein)
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
(Vers 40 ' Z twee))
Ik en mijn vrienden drinken bier en ploegen sneeuw in deze tijden
als je het niet ziet, dan moet je lezen tussen al die regels.
Ik hou ervan om te drinken met vrouwen die gaan blowen.
want ze krijgen details over posities die ze kennen.
het is de mothafuckin reden dat ze haar kleren uit had.
laat me haar neus poederen.
Ik heb geld nodig, dus waarom snuffel je aan m ' n ballen?
Ik bedoelde mijn acht bal zakjes beeyitch hou nu op pauze
Ik veranderde mijn laten we naar de klote gaan en weg snuiven tot het weg is
Ik heb meer geld. Ik heb meer bier.
Ik deed een lijn zo dik als "Trina "en zo lang als "Titanic"»
toen pakte ik de spiegel en zag ik een dronken en bedraad Latino.
Ik wil praten Ik wil verhuizen het heeft me opgefokt als een amp
of een accu in een auto die van de klem wordt gesprongen.
Ik wil niet rotzooien met artificial en het product onversneden houden.
het is die klasse " A " skama drama altijd verneuken me
(Ese 40 ' z refrein)
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
(Vers 40 ' Z drie))
Ik blijf bedraad als een telegram van de hobbels.
door een berg hella skam slik ik klontjes.
je vult je tent met chron en sprenkel caine erop en dan draai je
krijg mijn economische winst als ik de stimulans opsnuif
cocabasis coca-pasta in het zuiden
en dan geïmporteerd naar de staten via verschillende methoden en routes
Ik leg m ' n rijbewijs op tafel en gooi alles op het spel.
sommige mensen zeggen dat ik onstabiele stemmen in mijn hoofd heb.
Ik heb een plastest voor mijn reclasseringsambtenaar. ik hoop dat ik clean ben.
maar mijn kansen zijn op nul want ik ben van die dopamine af.
als de resultaten uitkomen en als het gebeurt, faal ik.
Ik ren naar de deur en ga nog wat Yayo doen.
Ik zit laag en word weggejaagd. ik en M ' n meisjes houden het dicht. pak een folie en een aansteker en een beetje frisdrank.
veel mensen willen me verslaafd noemen.
maar ik hou me gedeisd tot m ' n ziel wordt uitgezet.
(Ese 40 ' z refrein)
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Het is "America' s Cup Of Coffee»
Cocaïne is een geweldige drug.»
"Outro»
Jij bent degene die schuldig is.
Wetgevers, politici, de Colombiaanse drugsbaronnen.
Al jullie die lobbyen tegen het legaal maken van drugs.
Net zoals je deed met alcohol tijdens de drooglegging.»
Jij bent degene die schuldig is.
Ik bedoel, kom op, laten we de ballistiek hier laten gaan.
Er is geen uzi ' s gemaakt in Harlem.
Niemand van ons hier heeft een papaverveld.
Dit is big business. Dit is de Amerikaanse manier.»