Escape From Earth — Who Do I Have To Kill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Do I Have To Kill" van Escape From Earth.
Songteksten
They look at me
Through their shaded eyes
I hit em hard
And dont apologize
Can you sell me someone elses brain
So I can play the game
And when they sell
Your soul for twice the price
Theyll never tell
When you fake a smile
Wear this, comb your hair like that
And dont forget to breathe
Spinning around
Im spinning around
Why do I ride in circles?
All the same faces
In all the same places
WHO DO I HAVE TO KILL?
Spinning around
Im spinning around
Why do I ride in circles?
Who do I have
Who do I have
WHO DO I HAVE TO KILL?
(To get off this merry go round)
What a trip
You said a banjo and DJ
Was hip
Are you kidding me?
Ill shake your hand and wave goodbye
Ill see you in hell (sucka!)
Bridge:
Who do I have to kill x2
On the golden poles, the tainted phonies
Riding on their painted ponies
The double-decker architecture
Twist and turn like Chubby Checker
Who do I have to kill to make a difference
Have to kill to be myself
Have to kill to get some answers
Have to kill
Songtekstvertaling
Ze kijken naar me.
Door hun schaduwrijke ogen
Ik heb ze hard geraakt.
En verontschuldig je niet.
Kun je me iemand verkopen elses brain?
Zodat ik het spel kan spelen.
En als ze verkopen
Je ziel voor twee keer de prijs
Ze zullen het nooit vertellen.
Als je doet alsof je lacht
Draag dit, kam je haar zo.
En vergeet niet te ademen.
Ronddraaien
Ik draai rond.
Waarom rijd ik rondjes?
Allemaal dezelfde gezichten
Op alle plaatsen
WIE MOET IK VERMOORDEN?
Ronddraaien
Ik draai rond.
Waarom rijd ik rondjes?
Wie heb ik?
Wie heb ik?
WIE MOET IK VERMOORDEN?
(Om van deze merry go round)
Wat een reis.
Je zei een banjo en DJ.
Was hip
Neem je me in de maling?
Ik schud je de hand en zwaai vaarwel
Ik zie je in de hel.)
Brug:
Wie moet ik vermoorden x2?
Op de gouden Polen, de bedorven neppers
Rijdend op hun geverfde pony ' s
De dubbeldekkersarchitectuur
Draai en draai als Chubby Checker
Wie moet Ik doden om het verschil te maken?
Ik moet moorden om mezelf te zijn.
Ik moet moorden om antwoorden te krijgen.
Ik moet doden.