Escape From Earth — Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Escape From Earth.
Songteksten
Here I am Nobody’s man
Nobody’s hero
I’m confused
Sick and diffused
And everything’s fine
What about your life
Is alright now
I walk around
I turn around
But nothing look right
Through my eyes
My eyes
My eyes
Chorus
Some days
I am beautiful
Oh so beautiful
To me Some days
I am pitiful
Oh so pitiful
To me
I feel angry
I feel silence
I feel so far away
I feel beautiful
Just not today
It’s all smoke
My life’s a joke
For no rhyme
Or reason
No one knows
How deep it goes
And everything’s
Fine
What about your life
How should I know
Your sorry but
You’ll never find
The pain that I carry
Inside (Inside)
Inside
Chorus
Someday I’ll be Beautiful
Is this real
'Cause I don’t feel
Beautiful
I feel angry
I feel silence
I feel so far away
I am crazy
I’m amazing
I have nothing to say
I’m pathetic
I’m a giant
I’m a moment away
I’ll be beautiful
Someday
Songtekstvertaling
Hier ben ik niemands man.
Niemands held
Ik ben in de war.
Ziek en verspreid
En alles is in orde.
Hoe zit het met je leven?
Is alles goed nu
Ik loop rond
Ik draai me om.
Maar niets ziet er goed uit.
Door mijn ogen
Mijn ogen
Mijn ogen
Chorus
Sommige dagen
Ik ben mooi.
Oh zo mooi
Voor mij sommige dagen
Ik ben zielig.
Oh zo zielig
Aan mij
Ik voel me boos.
Ik voel stilte.
Ik voel me zo ver weg.
Ik voel me prachtig.
Alleen niet vandaag.
Het is allemaal rook.
Mijn leven is een grap.
For no rhyme
Of reden
Niemand weet het.
Hoe diep het gaat
En alles is
Fijn
Hoe zit het met je leven?
Hoe moet ik dat weten?
Het spijt je.
Je zult nooit vinden
De pijn die ik draag
Binnen (Binnen)
Binnen
Chorus
Ooit zal ik mooi zijn.
Is dit echt?
Want ik voel me niet
Prachtig
Ik voel me boos.
Ik voel stilte.
Ik voel me zo ver weg.
Ik ben gek.
Ik ben geweldig.
Ik heb niets te zeggen.
Ik ben zielig.
Ik ben een reus.
Ik ben er zo.
Ik zal mooi zijn.
Ooit