Erykah Badu — Out My Mind, Just In Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out My Mind, Just In Time" van Erykah Badu.
Songteksten
I’m a recovering undercover over-lover
recovering from a love I can’t get over
recovering undercover over-lover
and now my common law lover thinks he wants another
And I’d lie for you
I’d cry for you
and pop for you
and break for you
and hate for you
And I’ll hate you too
If you want me too
Ah, Uuu…
I’d pray for you
crochet for you
Make it from scratch for you
Leave out the last for you
Go to the store for you
Do it some more for you
Do what you want me to Yes I’m a fool for you…
I’m a recovering undercover over-lover
recovering from a love I can’t get over
(I) recovering undercover over-lover
And now my common law lover thinks he wants another
And I’d lie for you
and cry for you
and pop for you
and break for you
and hate for you
and I’ll hate you too
If you want me too
I gotta do my love for you
chopped and screwed for you
Pay the rent for you
It’s true it’s true
Poor Badu
Thought I was through with you
Guess I’m a fool for you…
Could this be Love from high
New frontier
Whose this guy
Your so wise
I’m so good
Like summertime
You’d had it all
Build a wall
Ten feet tall
Now I laugh at it all
Out my mind
Just in time
Never knew…
I was blind
What it through
I can’t see there
Mama say
Let there be Easily
Said and done
I can’t feel
I am numb
Bitter dream
Fruit so raw
Winter cold
Let me out
I know you
Do you hear me Out my mind,
just in time
Oho I…
Oho I…
Oho I…
Oho I…
Yeah
Man…
This This
I’m so addicted
I can’t quit
Oh I follow this, Yeah.
It’s time for me to make some steps
Easy to blame somebody else
But not this time
But not this time
But not this time
But not this
No But not this time
But not this time
But not this time
But not this
No But not this time…
But not this time
But not this
No But not this time…
But not this time
But not this
No 20 feet out of ashes I can rise
Just like birds and children
I can fly
And I’ll take my phoenix flight
And you can’t take mine
but you can try, ah no But not this time
But not this time
But not this time
But not this
No But not this time
But not this time
But not this time
But not this
No But not this time…
But not this time
But not this
No But not this time
But not this time
But not this time
But not this
Hey
On and on I seem to go Round and round I seem to go always had the antidote
looking for the Holy Ghost
Found him in the missing note
sinking in a holy boat
Round and round
I seem to go Round and round…(round)…and round
Oho I …
Oho I…
Oho I…
Yeah,
guess it’s time to grab a coat
evolution time to grow
Ego trying to block the door
Might not have nowhere to go
I finally got a leading role
introducing super dope
Staring in her episode
Hello, new world
out my mind.
Songtekstvertaling
Ik ben een herstellende undercover over-lover.
herstellende van een liefde die ik niet kan vergeten
herstellende undercover over-lover
en nu denkt m ' n geliefde van de wet dat hij een ander wil.
En ik zou voor je liegen.
Ik zou voor je huilen.
en pop voor jou
en break for you
en haat voor jou
En Ik zal jou ook haten.
Als je mij ook wilt.
Ah, Uuu…
Ik zou voor je bidden.
haak voor u
Maak het van nul voor je.
Laat de laatste voor je achter.
Ga naar de winkel voor je.
Doe het wat meer voor je.
Doe wat je wilt dat ik doe Ja ik ben een dwaas voor je…
Ik ben een herstellende undercover over-lover.
herstellende van een liefde die ik niet kan vergeten
(I) herstellende undercover over-lover
En nu denkt m ' n geliefde van de wet dat hij een ander wil.
En ik zou voor je liegen.
en huilen om jou
en pop voor jou
en break for you
en haat voor jou
en Ik zal jou ook haten.
Als je mij ook wilt.
Ik moet mijn liefde voor jou doen.
gehakt en genaaid voor jou
Betaal de huur voor je.
Het is waar.
Arme Badu.
Ik dacht dat ik klaar met je was.
Ik denk dat ik een dwaas voor je ben.…
Kan dit liefde van boven zijn?
Nieuwe grens
Van wie is die vent?
Je bent zo wijs.
Ik ben zo goed.
Zoals de zomertijd
Je had alles gehad.
Bouw een muur
Drie meter lang
Nu lach ik er allemaal om.
Uit mijn hoofd
Net op tijd.
Nooit geweten…
Ik was blind.
Wat het door
Ik zie niets.
Mama zegt
Laat er gemakkelijk zijn
Gezegd en gedaan
Ik voel niets.
Ik ben verdoofd.
Bittere droom
Zo rauw Fruit
Winterkou
Laat me eruit.
Ik ken jou.
Luister naar me.,
net op tijd.
Oho I…
Oho I…
Oho I…
Oho I…
Ja.
Man…
Dit
Ik ben zo verslaafd.
Ik kan niet stoppen.
Ik volg dit, Ja.
Het is tijd voor mij om wat stappen te zetten.
Makkelijk om iemand anders de schuld te geven.
Maar deze keer niet.
Maar deze keer niet.
Maar deze keer niet.
Maar dit niet.
Nee, maar deze keer niet.
Maar deze keer niet.
Maar deze keer niet.
Maar dit niet.
Nee, maar deze keer niet.…
Maar deze keer niet.
Maar dit niet.
Nee, maar deze keer niet.…
Maar deze keer niet.
Maar dit niet.
Geen zes meter uit de as ik kan opstaan
Net als vogels en kinderen.
Ik kan vliegen.
En ik neem mijn phoenix vlucht
En je kunt de mijne niet nemen.
maar je kunt het proberen, ah NEE, maar deze keer niet.
Maar deze keer niet.
Maar deze keer niet.
Maar dit niet.
Nee, maar deze keer niet.
Maar deze keer niet.
Maar deze keer niet.
Maar dit niet.
Nee, maar deze keer niet.…
Maar deze keer niet.
Maar dit niet.
Nee, maar deze keer niet.
Maar deze keer niet.
Maar deze keer niet.
Maar dit niet.
Hey
Ik heb altijd het tegengif gehad.
op zoek naar de Heilige Geest
Ik vond hem in het ontbrekende briefje.
zinken in een heilige boot
Rond en rond
Ik lijk rond en rond te gaan...en rond.
Oho I …
Oho I…
Oho I…
Ja.,
ik denk dat het tijd is om een jas te pakken.
evolutie tijd om te groeien
Ego probeert de deur te blokkeren
Misschien kan ik nergens heen.
Ik heb eindelijk een hoofdrol.
introductie van super dope
Starend in haar aflevering
Hallo, nieuwe wereld.
uit mijn hoofd.