Erykah Badu — No Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Love" van Erykah Badu.
Songteksten
Da de ya dup dub dub dub dee
Da de ya dup dub dub dub dee
Da de ya dup dub dub dub dee
Do wee do wee yoo
Da de ya dup dub dub dub dee
Da de ya dup dub dub dub dee
Da de ya dup dub dub dub dee
Do wee do wee yoo
You can see straight through me Never thought you’d do me The way you do How can anyone be so cruel
When you know I love you yes I do Misunderstood
Turned your back on me and left me lonely
I wish I could
Open up my heart so you can know me How can we make love when you don’t love me?
You don’t show no love
You don’t show no love
You don’t show no love
No no You don’t show no love
You don’t show no love
You don’t show no love
No no You have me calling out your name
What is this strange thing inside me How can anyone be such a fool
When you know you love me, yes you do, yes you do When I first met you
I could hardly see
But now I’m blind, for real baby
I wish you knew how to rescue me Da-de-ya-dup-dub-dub-day
From this misery
How can we make love when you don’t love me?
You don’t show no love
You don’t show no love
You don’t show no love
No no You don’t show no love
You don’t show no love
You don’t show no love
No no How can we make love when you don’t love me?
You don’t show no love
You don’t show no love
You don’t show no love
No no You don’t show no love
You don’t show no love
You don’t show no love
No no You make me feel like we can make love
But I know too much, much too much
You make me feel like we can make love
But I know too much, much too much
You make me feel like we can make love
But I know too much, much too much
Baby you
Songtekstvertaling
Da de ya dup dub dub dee
Da de ya dup dub dub dee
Da de ya dup dub dub dee
Do wee do wee Yoo
Da de ya dup dub dub dee
Da de ya dup dub dub dee
Da de ya dup dub dub dee
Do wee do wee Yoo
Je kunt dwars door me heen kijken. nooit gedacht dat je me zo zou behandelen. Hoe kan iemand zo wreed zijn?
Als je weet dat ik van je hou ja ik begrijp het verkeerd
Je keerde me de rug toe en liet me eenzaam achter.
Ik wou dat ik dat kon.
Open mijn hart zodat je me kunt kennen hoe kunnen we vrijen als je niet van me houdt?
Je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Nee, je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Nee, ik moet je naam roepen.
Wat is dit vreemde ding in mij Hoe kan iemand zo ' n dwaas zijn
Als je weet dat je van me houdt, ja, dat doe je wel toen ik je voor het eerst ontmoette.
Ik kon nauwelijks zien
Maar nu ben ik blind, voor een echte baby.
Ik wou dat je wist hoe je me kon redden Da-de-ya-dup-dub-dub-day
Van deze ellende
Hoe kunnen we vrijen als je niet van me houdt?
Je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Nee, je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Nee, hoe kunnen we vrijen als je niet van me houdt?
Je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Nee, je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Je toont geen liefde
Nee nee jij geeft me het gevoel dat we de liefde kunnen bedrijven
Maar ik weet te veel, te veel
Je geeft me het gevoel dat we de liefde kunnen bedrijven
Maar ik weet te veel, te veel
Je geeft me het gevoel dat we de liefde kunnen bedrijven
Maar ik weet te veel, te veel
Baby jij