Eruca Sativa — Real Ficción songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Ficción" van Eruca Sativa.
Songteksten
Sueño al ver que todo indica que tu norte es mi esfera
Entro en llanto al no entender la vida a tu manera
Recuerdo un dia, en tu real ficción, me disparaste en seco
Quise ocultarme trás mi luc
Idez, hasta entender tus causas
Y aunque a los ciegos no les cae bien que les muevan el blanco
Yo muy sutíl en mi mejor disfraz, te disparé mi abrazo
Sé que hay lugar para los que hoy no ven el sol
Sé que hay lugar para los que no lo ven pero saben que está
Salté de golpe tras mi libertad y me detuve a tiempo
Junto a mi sombra pude contemplar tu dimensión inmensa
Pues con el tiempo pude valorar el mínimo detalle
Como cerrar los ojos, escuchar y caer en silencio
Sé que hay lugar para los que hoy no ven el sol
Sé que hay lugar para los que no lo ven pero saben que está
Songtekstvertaling
Ik droom om te zien dat alles aangeeft dat jouw noorden mijn bol is.
Ik huil als ik het leven niet op jouw manier begrijp.
Op een dag, in je echte fictie, schoot je me dood.
Ik wilde me verstoppen achter mijn luc
Idez, tot ik je oorzaken begrijp.
En hoewel blinde mensen niet houden van de Witte beweging
Ik heb je mijn knuffel gegeven.
Ik weet dat er plaats is voor degenen die de zon vandaag niet zien.
Ik weet dat er ruimte is voor degenen die het niet zien, maar ze weten dat het er is.
Ik sprong plotseling achter mijn vrijheid aan en stopte op tijd.
Naast mijn schaduw kon ik over jouw immense dimensie nadenken.
Na verloop van tijd kon ik het kleinste detail waarderen.
Hoe je je ogen sluit, luistert en zwijgt
Ik weet dat er plaats is voor degenen die de zon vandaag niet zien.
Ik weet dat er ruimte is voor degenen die het niet zien, maar ze weten dat het er is.