Error — Jack The Ripper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack The Ripper" van Error.
Songteksten
jack the ripper jack the ripper jack the ripper jack the ripper
you are running around
I’ve never mislead
except when I’m the boom boom boom in your head
my love is a war
and war is profound
my name is still the only one they’ve never found and
you are weak and alone
alone in my world
a world that’s going boom boom boom have you heard?
in love with a whore
the method is sound
it’s cold and calculated as a countdown
I don’t really give a shit anymore
fifty little pentagrams is just a beginning
hey hey pretty things can you say who I really am?
I’m that slick black cat in the bright just city
Jack the ripper Jack the ripper
true I haven’t a care
so buyer beware
or next time it’s boom boom life isn’t fair
I’ll fuck with your head
you’ll thank me instead
and promise my identity is left unsaid and
you can only agree
you’re like a grenade
I’ll toss you into mayhem
while I’m getting paid
paid for your loss
a terrible cost
and one that I can seemingly never exhaust
I don’t really give a fucking shit anymore
fifty little pentagrams is just a beginning
hey hey pretty things can’t you say who I really am?
I’m that slick black cat in the bright just city.
Songtekstvertaling
jack the ripper jack the ripper Jack the ripper jack the ripper
je rent rond
Ik heb je nooit misleid.
behalve als ik de boom boom boom in je hoofd ben
mijn liefde is een oorlog
en oorlog is diep
mijn naam is nog steeds de enige die ze nooit hebben gevonden en
je bent zwak en alleen.
alleen in mijn wereld
een wereld die boem boem boem boem boem boem boem doet, heb je dat gehoord?
verliefd op een hoer
de methode is goed
het is koud en berekend als een aftelling
Het kan me niet meer schelen.
vijftig kleine pentagrammen is slechts een begin.
hey hey mooie dingen kun je zeggen wie ik echt ben?
Ik ben die slick black cat in the bright just city
Jack the ripper Jack the ripper
dat kan me niet schelen.
dus koper pas op
of de volgende keer is het boom boom leven is niet eerlijk
Ik zal met je hoofd rotzooien.
je zult me dankbaar zijn.
en beloof me dat mijn identiteit niet wordt gezegd en
je kunt het alleen maar eens zijn.
je bent net een granaat.
Ik gooi je in de chaos.
terwijl ik betaald word.
betaald voor uw verlies
een vreselijke prijs.
en een die ik schijnbaar nooit kan uitputten
Het kan me geen reet meer schelen.
vijftig kleine pentagrammen is slechts een begin.
hey hey mooie dingen kun je niet zeggen wie ik echt ben?
Ik ben die slick black cat in the bright just city.