Erre XI — Te Abrasare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Abrasare" van Erre XI.
Songteksten
Admítele, que tienes miedo de aceptarlo
Te cuesta reconocer
Que lo nuestro ya no es algo de un rato
Date cuanta de una vez
Que este secreto nos esta matando
Y no aguanto, esperarte un día más
Saber que volverás, con el y yo, me quedare sin ti
Amor tu sabes bien que si te quedas conmigo, baby esta noche
Hay yo te abrazare con tantas ganas
Te amare hasta la madrugada
Sin palabra casi como en un cuento de hadas
Hay yo te abrazare con tantas ganas
Que te iras loca de volver, a mi lado
Para usarme, otra vez
Admítele, si ya sospecha por que ocultarlo
No tienes nada que perder
Anda, dile que probaste otros labios
Anda dile del motel
Dile que a ti te esta matando
Dile algo
Esta condena me envenena y yo, ay te confieso que
Si te quedas conmigo, baby esta noche
Hay yo te abrazare con tantas ganas
Te amare hasta la madrugada
Sin palabra casi como en un cuento de hadas
Hay yo te abrazare con tantas ganas
Que te iras loca de volver, a mi lado
Para usarme otra vez
Hay no te vallas no
Quédate aquí
Hazme el amor y ya deja de sufrirHay no te vallas
Amor tu sabes bien que, si te quedas conmigo, baby esta noche
Hay yo te abrazare con tantas ganas
Te amare hasta la madrugada
Su palabra casi como en un cuento de hadas
Hay yo te abrazare con tantas ganas
Que te iras loca de volver, a mi lado
Para usarme, otra vez
Songtekstvertaling
Geef het toe, Je bent bang om het te accepteren.
Het is moeilijk voor je om te herkennen
Dat we voorlopig niet meer iets zijn
Geef het meteen op.
Dat dit geheim ons doodt.
En ik kan er niet tegen om nog één dag op je te wachten.
Wetende dat je terugkomt, met hem en mij, zal ik zonder je zijn.
Hou van je weet dat als je bij me blijft, Schatje vanavond
Daar zal ik je zo knuffelen.
Ik hou van je tot zonsopgang.
Geen woord zoals in een sprookje.
Daar zal ik je zo knuffelen.
Dat je gek wordt om terug te komen, aan mijn zijde.
Om me weer te gebruiken.
Geef het toe, als je al vermoedt waarom het verbergen
Je hebt niets te verliezen.
Kom op, zeg hem dat je andere lippen hebt geprobeerd.
Vertel hem over het motel.
Zeg hem dat hij je vermoordt.
Vertel hem iets.
Deze zin vergiftigt mij en ik, helaas beken ik dat
Als je bij me blijft, Schatje vanavond
Daar zal ik je zo knuffelen.
Ik hou van je tot zonsopgang.
Geen woord zoals in een sprookje.
Daar zal ik je zo knuffelen.
Dat je gek wordt om terug te komen, aan mijn zijde.
Om me weer te gebruiken
Daar kun je niet weg.
Blijf hier.
Vrij met me en stop met lijden, en ga niet weg.
Hou van je weet dat, als je bij me blijft, Schatje vanavond
Daar zal ik je zo knuffelen.
Ik hou van je tot zonsopgang.
Zijn woord bijna als in een sprookje
Daar zal ik je zo knuffelen.
Dat je gek wordt om terug te komen, aan mijn zijde.
Om me weer te gebruiken.