Erra — Render The Void songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Render The Void" van Erra.
Songteksten
Motion after motion, the gears of process slow.
I’ve seen the actions of the past conflict with tension.
In a weakened state, solitude is found.
Abound are those lead blindly without resistance.
Alone, in myself, I find solid ground.
Deeper into the introvert psyche, carried by my curiosity.
I found a wonderment without a watcher awaiting for a worthwhile ponder.
I can interpret the faint details that are not discovered within myself.
This brute is untouchable to the chaos of the masses.
Set apart in the void, rendered endless.
Braced by sashes.
Staring into the glass, a glare wears on the eyes.
Seeing into my pane is an omen and a disguise.
Broken by the repetition of the obsidian midnight rendition.
If an optimistic glimpse showed through, I’d be more blind than the soul in you.
Motion after motion, the gears of process slow.
As I worsen and wither, this cavity grows.
I can Interpret the faint details that are not discovered within myself.
This brute is untouchable to the chaos of the masses.
Set apart in the void, rendered endless.
Set apart in the void, braced by sashes.
Motion after motion.
Render the Void.
Broken by the repetition of the obsidian midnight rendition.
If an optimistic glimpse showed through, I’d be more blind than the soul in you.
Set apart In the void.
Motion after motion, the gears of process slow.
Set apart in the void.
Songtekstvertaling
Beweging na beweging, de versnellingen van het proces langzaam.
Ik heb de acties van het verleden zien conflicteren met spanning.
In een verzwakte staat wordt eenzaamheid gevonden.
Er zijn er die blindelings leiden zonder weerstand.
Alleen, in mezelf, vind ik vaste grond.
Dieper in de introvert psyche, gedragen door mijn nieuwsgierigheid.
Ik vond een wonder zonder een wachter te wachten op een waardevolle bezinning.
Ik kan de vage details interpreteren die niet in mezelf ontdekt worden.
Deze bruut is onaantastbaar voor de chaos van de massa.
Gescheiden in de leegte, eindeloos gemaakt.
Geschoren door sjerpen.
Staren in het glas, een schittering draagt op de ogen.
In mijn pane kijken is een voorteken en een vermomming.
Gebroken door de herhaling van de nachtelijke vertolking van obsidian.
Als ik een optimistische glimp zou zien, zou ik meer blind zijn dan de ziel in jou.
Beweging na beweging, de versnellingen van het proces langzaam.
Als ik erger en verwelk, groeit deze holte.
Ik kan de vage details interpreteren die niet in mezelf ontdekt worden.
Deze bruut is onaantastbaar voor de chaos van de massa.
Gescheiden in de leegte, eindeloos gemaakt.
Apart gezet in de leegte, geslepen door sjerpen.
Motie na motie.
Maak de leegte.
Gebroken door de herhaling van de nachtelijke vertolking van obsidian.
Als ik een optimistische glimp zou zien, zou ik meer blind zijn dan de ziel in jou.
Apart gezet in de leegte.
Beweging na beweging, de versnellingen van het proces langzaam.
Apart gezet in de leegte.