Erra — Invent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Invent" van Erra.
Songteksten
I’ve been built up to be destroyed.
Betrayed myself and my intuition.
Distracted by plagues of common ploys.
Weighing heavy with antagonistic intension.
Now I am frail.
By design, this framework is meant to fail.
I’ll be buried with the bodies of the ones I’ve sent to hell.
Should I be relieved that I’ve been graced with this?
The knowledge of what could be gained and has been missed.
Terrified in reflection, there’s a mutual objection.
This advantage doesn’t justify your cause.
Should I be relieved that I’ve been graced with this?
The knowledge of what could be gained and has been missed.
Reach for my hand to pull you out of this position.
We abide by common laws.
My actions have failed us.
You are not inadequate.
Don’t rely on a being that’s not fully obstinate.
Security for one’s self can only come from within.
Decide who will be the creator and who will be the invention.
Invent.
Reach for my hand to pull you out of this position.
We abide by common laws.
My actions have failed us.
You are not inadequate.
Security for one’s self can only come from within.
Decide who will be the creator and who will be the invention.
Invent.
Songtekstvertaling
Ik ben opgebouwd om vernietigd te worden.
Ik heb mezelf en mijn intuïtie verraden.
Afgeleid door plagen van gewone trucs.
Zwaar wegen met antagonistische Intentie.
Nu ben ik zwak.
Met ontwerp is dit kader bedoeld om te falen.
Ik zal begraven worden met de lichamen van degenen die ik naar de hel heb gestuurd.
Moet ik opgelucht zijn dat ik hiermee vereerd ben?
De kennis van wat er gewonnen en gemist kan worden.
Doodsbang in reflectie, er is een wederzijds bezwaar.
Dit voordeel rechtvaardigt je zaak niet.
Moet ik opgelucht zijn dat ik hiermee vereerd ben?
De kennis van wat er gewonnen en gemist kan worden.
Reik naar mijn hand om je uit deze positie te halen.
We houden ons aan de gemeenschappelijke wetten.
Mijn acties hebben gefaald.
Je bent niet inadequaat.
Vertrouw niet op een wezen dat niet volledig koppig is.
Veiligheid voor jezelf kan alleen van binnenuit komen.
Beslis wie de Schepper zal zijn en wie de uitvinding zal zijn.
Uitgevonden.
Reik naar mijn hand om je uit deze positie te halen.
We houden ons aan de gemeenschappelijke wetten.
Mijn acties hebben gefaald.
Je bent niet inadequaat.
Veiligheid voor jezelf kan alleen van binnenuit komen.
Beslis wie de Schepper zal zijn en wie de uitvinding zal zijn.
Uitgevonden.