Erra — Crimson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crimson" van Erra.
Songteksten
It’s as if I’ve fallen with the fall. Like leaves from trees, standing short
and tall.
My lungs are frozen from the winter air. A stale cold and respiratory flare.
Crimson scatters near the roots of the last soldier from the summer.
It’s as if the battle happened here and the bodies were buried under.
A tectonic drift and polar shift would ensure our camouflage.
It would be as if we never happened, and this place was a mirage.
We constantly collide with the troposphere. We cut straight through like Roman
spear.
Displacing oxygen like a paid assassin. Promised to forget because it never
happened.
It’s as if I’ve fallen with the fall. Like leaves from trees, standing short
and tall.
Crimson scatters near the roots of the last soldier from the summer.
It’s as if the battle happened here and the bodies were buried under.
Stimulating consequences rest on my conscience. This addiction to the things we do is neither conventional or acknowledged.
An echo of existence. Subsist in our commencement. Limitations have escaped us,
contrary to accepted thesis.
A tectonic drift and polar shift would ensure our camouflage.
It would be as if we never happened, and this place was a mirage.
We constantly collide with the troposphere. We cut straight through like Roman
spear.
Displacing oxygen like a paid assassin. Promised to forget because it never
happened.
Crimson scatters near the roots of the last soldier from the summer.
It’s as if the battle happened here and the bodies were buried under.
An echo of existence. Subsist in our commencement. Limitations have escaped us,
contrary to accepted thesis. An echo of existence. Limitations have escaped us.
An echo of existence.
Songtekstvertaling
Het is alsof ik gevallen ben met de val. Zoals bladeren van bomen, staan kort
en lang.
Mijn longen zijn bevroren van de winterlucht. Een muffe verkoudheid en een luchtpijl.
Crimson scatters nabij de wortels van de laatste soldaat van de zomer.
Het is alsof de strijd hier heeft plaatsgevonden en de lichamen eronder zijn begraven.
Een tektonische drift en polaire verschuiving zorgen voor onze camouflage.
Het zou zijn alsof we nooit gebeurd zijn, en deze plek was een luchtspiegeling.
We botsen constant met de troposfeer. We gaan er dwars doorheen als Roman.
speer.
Zuurstof verplaatsen als een betaalde Moordenaar. Beloofde te vergeten omdat het nooit
gebeuren.
Het is alsof ik gevallen ben met de val. Zoals bladeren van bomen, staan kort
en lang.
Crimson scatters nabij de wortels van de laatste soldaat van de zomer.
Het is alsof de strijd hier heeft plaatsgevonden en de lichamen eronder zijn begraven.
Stimulerende gevolgen rust op mijn geweten. Deze verslaving aan de dingen die we doen is noch conventioneel, noch erkend.
Een echo van het bestaan. Blijf in ons begin. Beperkingen zijn ons ontgaan.,
in tegenstelling tot de aangenomen stelling.
Een tektonische drift en polaire verschuiving zorgen voor onze camouflage.
Het zou zijn alsof we nooit gebeurd zijn, en deze plek was een luchtspiegeling.
We botsen constant met de troposfeer. We gaan er dwars doorheen als Roman.
speer.
Zuurstof verplaatsen als een betaalde Moordenaar. Beloofde te vergeten omdat het nooit
gebeuren.
Crimson scatters nabij de wortels van de laatste soldaat van de zomer.
Het is alsof de strijd hier heeft plaatsgevonden en de lichamen eronder zijn begraven.
Een echo van het bestaan. Blijf in ons begin. Beperkingen zijn ons ontgaan.,
in tegenstelling tot de aangenomen stelling. Een echo van het bestaan. Beperkingen zijn ons ontgaan.
Een echo van het bestaan.